Selasa, 01 Februari 2022

Sondia (손디아) – Romance (연애) Ghost Doctor 고스트 닥터 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

정말 유치한 것 같아 내가 하는 모든 얘기가
Jeongmal yuchihan geos gata naega haneun modeun yaegiga
Aku merasa sangat kekanak-kanakan, semua yang ku ceritakan
산다는 게 원래 그런 거라지만
Sandaneun ge wonrae geureon georajiman
Namun seperti inilah rasanya hidup

저 푸른 초원에 그림 같은 집을 짓고서
Jeo pureun chowone geurim gateun jibeul jisgoseo
Membangun rumah yang indah dipandang, direrumputan hijau
님과 함께 살고 싶은 기분이야
Nimgwa hamkke salgo sipeun gibuniya
Rasanya aku ingin hidup bersamamu

누굴 좋아한다는데 이유가 그런 이유가 어딨겠어
Nugul johahandaneunde iyuga geureon iyuga eodissgesseo
Jika kau menyukai seseorang, dimanakah alasannya?
그저 어느 누가 맘에 들면 그냥 맘에 드는 거지
Geujeo eoneu nuga mame deulmyeon geunyang mame deuneun geoji
Hanya jika karena hatiku menyukai siapapun, maka seperti itulah hatiku

나는 날아 날아 올라 그대와 함께 있을 때면 어
Naneun nara nara olla geudaewa hamkke isseul ttaemyeon eo
Aku terbang dan terbang bersama denganmu saat itu
연애하는 기분이란
Yeonaehaneun gibuniran
Merasakan begitu jatuh cinta

나는 날아 날아 올라 그대와 함께 있을 때면 음
Naneun nara nara olla geudaewa hamkke isseul ttaemyeon eum
Aku terbang dan terbang bersama denganmu saat itu, ehm
음음 정말 좋은 것 같아
Eumeum jeongmal joheun geos gata
Ehm ehm, aku merasa sangat menyukainya

누굴 좋아한다는데 이유가 그런 이유가 어딨겠어
Nugul johahandaneunde iyuga geureon iyuga eodissgesseo
Jika kau menyukai seseorang, dimanakah alasannya?
그저 어느 누가 맘에 들면 그냥 맘에 드는 거지
Geujeo eoneu nuga mame deulmyeon geunyang mame deuneun geoji
Hanya jika karena hatiku menyukai siapapun, maka seperti itulah hatiku

나는 날아 날아 올라 그대와 함께 있을 때면 어
Naneun nara nara olla geudaewa hamkke isseul ttaemyeon eo
Aku terbang dan terbang bersama denganmu saat itu
연애하는 기분이란
Yeonaehaneun gibuniran
Merasakan begitu jatuh cinta

나는 날아 날아 올라 그대와 함께 있을 때면 음
Naneun nara nara olla geudaewa hamkke isseul ttaemyeon eum
Aku terbang dan terbang bersama denganmu saat itu, ehm
Alright
정말 좋은 것 같아
Jeongmal joheun geos gata
Aku merasa sangat menyukainya

Alright
정말 좋은 것 같아
Jeongmal joheun geos gata
Aku merasa sangat menyukainya




Tidak ada komentar: