Minggu, 14 Februari 2021

Yu Huan (郁欢) – You (你) Love Unexpected 不可思议的爱情 OST Lyrics Terjemahan

路边的街灯下 背靠着你
Lù biān de jiēdēng xià bèi kàozhe nǐ    
Bersandar dibawah lampu yang menerangi pinggir jalan
绿萝叶茉莉花 开满枝桠
Lǜluó yè mòlìhuā kāi mǎn zhīyā  
Bunga melati berdaun hijau penuh dengan rantingnya

你不言也不语 我没了勇气
Nǐ bù yán yě bù yǔ wǒ méiliǎo yǒngqì    
Kau tak bisa mengatakkannya, begitu juga denganku yang tak mempunyai keberanian
这不是 熟悉的你 沉溺的风景呀
Zhè bùshì shúxī de nǐ chénnì de fēngjǐng ya     
Ini bukanlah sebuah pemandangan indah yang biasa kau lihat

就像谜语 月光中人群里
Jiù xiàng míyǔ yuèguāng zhōng rénqún lǐ 
Seperti sebuah teka-teki dikeramaian yang berada dibawah sinar bulan
你的心意 无时间无距离
Nǐ de xīnyì wú shíjiān wú jùlí  
Pikiran dihatimu tak memiliki waktu ataupun jarak

环绕着我 炙热的 熟悉的你
Huánràozhe wǒ zhìrè de shúxī de nǐ      
Saat aku mengenalmu, itu seperti panas yang mengelilingiku
燃烧了 空气稀薄 微弱的 浅浅呼吸
Ránshāole kōngqì xībó wéiruò de qiǎn qiǎn hūxī  
Aku seakan terbakar oleh udara, dan nafasku menjadi sesak

如果能 抱在一起
Rúguǒ néng bào zài yīqǐ 
Jika aku bisa memelukmu, bersamamu
也许能再爱你
Yěxǔ néng zài ài nǐ
Mungkin aku bisa mencintaimu lagi

沉溺的风景呀
Chénnì de fēngjǐng ya
Seperti sebuah pemandangan yang memanjakanku
就像谜语 月光中人群里
Jiù xiàng míyǔ yuèguāng zhōng rénqún lǐ 
Seperti sebuah teka-teki dikeramaian yang berada dibawah sinar bulan
你的心意 无时间无距离
Nǐ de xīnyì wú shíjiān wú jùlí  
Pikiran dihatimu tak memiliki waktu ataupun jarak

环绕着我 炙热的 熟悉的你
Huánràozhe wǒ zhìrè de shúxī de nǐ      
Saat aku mengenalmu, itu seperti panas yang mengelilingiku
燃烧了 空气稀薄 微弱的 浅浅呼吸
Ránshāole kōngqì xībó wéiruò de qiǎn qiǎn hūxī  
Aku seakan terbakar oleh udara, dan nafasku menjadi sesak

如果能 抱在一起 也许能再爱你
Rúguǒ néng bào zài yīqǐ yěxǔ néng zài ài nǐ     
Jika aku bisa memelukmu, bersamamu mungkin aku akan bisa untuk mencintaimu lagi
燃烧了 空气稀薄 微弱的 浅浅呼吸
Ránshāole kōngqì xībó wéiruò de qiǎn qiǎn hūxī  
Aku seakan terbakar oleh udara, dan nafasku menjadi sesak

如果能 抱在一起 也许能再爱你
Rúguǒ néng bào zài yīqǐ yěxǔ néng zài ài nǐ     
Jika aku bisa memelukmu, bersamamu mungkin aku akan bisa untuk mencintaimu lagi
路边的街灯下 背靠着你
Lù biān de jiēdēng xià bèi kàozhe nǐ
Bersandar dibawah lampu yang menerangi pinggir jalan




Tidak ada komentar: