记忆里面漫天飞雪的城楼 在响起你名字的时候
Jìyì lǐmiàn màntiān fēi xuě de chénglóu zài xiǎngqǐ nǐ míngzì de shíhòu
Langit penuh kenangan, diatas menara salju bertebaran, saat aku mendengar namamu
终于再次盛开了 宛若灵魂的花朵
Zhōngyú zàicì shèngkāile wǎnruò línghún de huāduǒ
Itu akhirnya bermekaran lagi, bunga sama seperti jiwa
陪着我 穿过光年的梦
Péizhe wǒ chuānguò guāng nián de mèng
Temani aku melalui mimpi ditahun penuh cahaya
我明白只一眼 就能确定那是终点
Wǒ míngbái zhǐ yīyǎn jiù néng quèdìng nà shì zhōngdiǎn
Aku mengerti meski hanya memandangmu sesaat, kau harus yakin bahwa inilah akhirnya
怕什么沦陷 奔向有你的世界
Pà shénme lúnxiàn bēn xiàng yǒu nǐ de shìjiè
Apa yang kau takutkan? Itu terjatuh menuju dunia bersamamu
余生续写的诗 每一笔都是你的名字
Yúshēng xù xiě de shī měi yī bǐ dōu shì nǐ de míngzì
Puisi yang ditulis seumur hidupku, setiap kalimatnya adalah namamu
再重来一次 也会记得爱你这件事
Zài chóng lái yīcì yě huì jìdé ài nǐ zhè jiàn shì
Sekali lagi, aku juga akan ingat bahwa aku mencintaimu
如果说 几百个世纪书写了我们的开始
Rúguǒ shuō jǐ bǎi gè shìjì shūxiěle wǒmen de kāishǐ
Jika kita mengatakan bahwa ini ratusan abad telah menuliskan awal dari kita
爱怎会甘愿停止
Ai zěn huì gānyuàn tíngzhǐ
Bagaimana bisa aku berhenti merelakan cinta?
那双熟悉的眼 遗失曾泪流的从前
Nà shuāng shúxī de yǎn yíshī céng lèi liú de cóngqián
Tatapan mata yang familiar itu membuatku kehilangan air mata dimasa lalu
也不会改变 某些注定的相见
Yě bù huì gǎibiàn mǒu xiē zhùdìng de xiāng jiàn
Dan itu tidak akan mengubah pertemuan yang tlah ditakdirkan
余生续写的诗 每一笔都是你的名字
Yúshēng xù xiě de shī měi yī bǐ dōu shì nǐ de míngzì
Puisi yang ditulis seumur hidupku, setiap kalimatnya adalah namamu
再重来一次 也会记得爱你这件事
Zài chóng lái yīcì yě huì jìdé ài nǐ zhè jiàn shì
Sekali lagi, aku juga akan ingat bahwa aku mencintaimu
如果说 几百个世纪书写了我们的开始
Rúguǒ shuō jǐ bǎi gè shìjì shūxiěle wǒmen de kāishǐ
Jika kita mengatakan bahwa ini ratusan abad telah menuliskan awal dari kita
爱怎会甘愿停止
Ai zěn huì gānyuàn tíngzhǐ
Bagaimana bisa aku berhenti merelakan cinta?
(故事的尽头 某一个宇宙)
(Gùshì de jìntóu mǒu yīgè yǔzhòu)
(Di akhir cerita, alam semesta tertentu)
(也许还会有 最温热的双眸)
(Yěxǔ hái huì yǒu zuì wēn rè de shuāngmóu)
(Mungkin akan ada tatapan mata terhangat)
一直在等候 收藏了太久的温柔
(Yīzhí zài děnghòu shōucángle tài jiǔ de wēnróu)
(Aku sudah terlalu lama menunggu kelembutan itu)
余生续写的诗 每一笔都是你的名字
Yúshēng xù xiě de shī měi yī bǐ dōu shì nǐ de míngzì
Puisi yang ditulis seumur hidupku, setiap kalimatnya adalah namamu
再重来一次 也会记得爱你这件事
Zài chóng lái yīcì yě huì jìdé ài nǐ zhè jiàn shì
Sekali lagi, aku juga akan ingat bahwa aku mencintaimu
如果说 几百个世纪书写了我们的开始
Rúguǒ shuō jǐ bǎi gè shìjì shūxiěle wǒmen de kāishǐ
Jika kita mengatakan bahwa ini ratusan abad telah menuliskan awal dari kita
爱怎会甘愿停止
Ai zěn huì gānyuàn tíngzhǐ
Bagaimana bisa aku berhenti merelakan cinta?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar