Senin, 26 Desember 2022

Floody (플루디) – Into The Sky [Trolley 트롤리] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

길을 잃어버린 밤 떨리는 눈빛
Gireul ilheobeorin bam tteollineun nunbich
Malam yang tlah hilang, aku menatapmu gemetar
손을 뻗어보지만 아무것도 없네
Soneul ppeodeobojiman amugeosdo eobsne
Aku mengulurkan tanganku, namun tak ada apapun
이 공허한 미로의 끝 그 곳은 무언가
I gongheohan miroui kkeut geu goseun mueonga
Di akhir jalan labirin kosong ini, ada sesuatu

Into the sky
날아가 하늘 너머로
Naraga haneul neomeoro
Aku terbang di atas langit
Far away
다시
Dasi
Lagi
Fly away yeah

안개 속에 갇힌 맘 걷잡을 수 없고
Angae soge gadhin mam geodjabeul su eobsgo
Hatiku terjebak kabut, aku tak bisa menahannya
희미한 저 불빛에 이끌려 발걸음을 내딛어볼 뿐
Huimihan jeo bulbiche ikkeullyeo balgeoreumeul naedideobol ppun
Dituntun oleh cahaya redup itu, aku hanya mengambil satu langkah

Yes it’s true
이 거대한 미로의 끝 그 곳은 무언가
I geodaehan miroui kkeut geu goseun mueonga
Akhir dari labirin besar ini adalah sesuatu

Into the sky
날아가 하늘 너머로
Naraga haneul neomeoro
Aku terbang di atas langit
Far away
다시
Dasi
Lagi
Fly away yeah

날 애워싸는 질문 속에 해답이 있을까
Nal aewossaneun jilmun soge haedabi isseulkka
Apakah ada jawaban dalam pertanyaan yang mengelilingiku?
우우우
Uuu

Into the sky to that high
저 먼 곳으로
Jeo meon goseuro
Kau menjauh dari tempat itu
Far away
다시
Dasi
Lagi
Fly away yeah
We will fly again yeah

Tidak ada komentar: