Jumat, 16 Desember 2022

Rose (로즈) – Hold My Breath [The First Responders 소방서 옆 경찰서] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

Was it all a dream
손에 잡힐 듯 해 아무도 봐주질 않던
Sone jabhil deus hae amudo bwajujil anhdeon
Sepertinya aku bisa menggapai tanganmu, jadi tak ada yang melihatku
My fear my tear my dream

다시 눈을 떠
Dasi nuneul tteo
Bukalah matamu lagi
I should i try to make myself and now i can see the lies
Aku harus mencoba membuat diriku sendiri dan sekarang aku bisa melihat kebohongannya
I won't lose again

I'm in the rain with stand the pain alone it burned me out but i won't break down here
Aku berada di tengah hujan dengan menahan rasa sakit sendirian, itu membakarku tetapi aku tak akan hancur di sini
참아왔던 모든 순간들 후회는 남지 않기를
Chamawassdeon modeun sungandeul huhoeneun namji anhgireul
Aku berharap tak akan ada penyesalan untuk semua momen yang aku alami
Hold my breath hold my mind don't shed a tears no more
Tahan nafasku, tahan pikiranku, jangan meneteskan air mata lagi

I have reached the end
돌이키지 못해 너에게 닿을 수 없던
Dorikiji moshae neoege daheul su eobsdeon
Aku tak bisa berbalik dan tak bisa menghubungimu
My hand my heart my love

Between real and fake
더는 피할 수가 없어
Deoneun pihal suga eobseo
Aku tak bisa melarikan diri lagi
And now i can see the lights, i won't miss again
Dan sekarang aku bisa melihat cahaya, aku tak akan ketinggalan lagi

I'm in the rain with stand the pain alone it burned me out but i won't break down here
Aku berada di tengah hujan dengan menahan rasa sakit sendirian, itu membakarku tetapi aku tak akan hancur di sini
참아왔던 모든 순간들 후회는 남지 않기를
Chamawassdeon modeun sungandeul huhoeneun namji anhgireul
Aku berharap tak akan ada penyesalan untuk semua momen yang aku alami
Hold my breath hold my mind don't shed a tears no more
Tahan nafasku, tahan pikiranku, jangan meneteskan air mata lagi

Tidak ada komentar: