무심하게 불어오는 바람이 살을 에듯 내 마음을 가르면
Musimhage bureooneun barami sareul edeut nae maeumeul gareumyeon
Ketika angin berhembus dimanapun, ia menusuk hatiku bagai pisau
또 언제였더라 바래진 기억이 어렴풋이 날 스쳐 가
Tto eonjeyeossdeora baraejin gieogi eoryeompusi nal seuchyeo ga
Kapan itu terjadi lagi? Sebuah kenangan samar melintas di benakku
멈춰버린 무던했던 하루가 어색한 듯 추억들을 앗으면
Meomchwobeorin mudeonhaessdeon haruga eosaekhan deut chueokdeureul aseumyeon
Jika kenangan canggung dari suatu hari yang terhenti tampaknya telah hilang
애써 외면했던 수많은 흔적들이 우연처럼 날 찾아와
Aesseo oemyeonhaessdeon sumanheun heunjeokdeuri uyeoncheoreom nal chajawa
Jejak yang tak terhitung jumlahnya yang kucoba abaikan datang kepadaku seolah itu secara kebetulan
무너지던 그 밤에 살아나는 기억에 하염없이 머무르다 다시 선명해져가
Muneojideon geu bame sarananeun gieoge hayeomeopsi meomureuda dasi seonmyeonghaejyeoga
Kenangan yang kembali hidup pada malam kehancuran itu terus bertahan tanpa henti dan menjadi jelas lagi
멀어지는 그 밤에 남아있는 기억 속 모든 날 모든 시간을 잊을 수 있을까
Meoreojineun geu bame namaissneun gieok sok modeun nal modeun siganeul ijeul su isseulkka
Bisakah aku melupakan semua hari dan semua waktu yang tersisa dalam kenangan malam yang memudar itu?
아득하게 불어오는 바람이 말을 하듯 내 마음을 가르면
Adeukhage bureooneun barami mareul hadeut nae maeumeul gareumyeon
Ketika angin berhembus dari kejauhan dan berbicara ke hatiku
애써 묻어놨던 수많은 감정들이 파도처럼 날 덮쳐와
Aesseo mudeonwassdeon sumanheun gamjeongdeuri padocheoreom nal deopchyeowa
Emosi yang tak terhitung jumlahnya yang telah kucoba pendam, datang menghantamku bagai ombak
무너지던 그 밤에 살아나는 기억에 하염없이 머무르다 다시 선명해져가
Muneojideon geu bame sarananeun gieoge hayeomeopsi meomureuda dasi seonmyeonghaejyeoga
Kenangan yang kembali hidup pada malam kehancuran itu terus bertahan tanpa henti dan menjadi jelas lagi
멀어지는 그 밤에 남아있는 기억 속 모든 날 모든 시간을 잊을 수 있을까
Meoreojineun geu bame namaissneun gieok sok modeun nal modeun siganeul ijeul su isseulkka
Bisakah aku melupakan semua hari dan semua waktu yang tersisa dalam kenangan malam yang memudar itu?
멀리 달아나 버린 그 많은 순간들이
Meolli darana beorin geu manheun sungandeuri
Begitu banyak momen yang berlari menjauh
얼어붙은 채 다가와 버틸 수도 없게
Eoreobuteun chae dagawa beotil sudo eopsge
Dia datang padaku dalam keadaan beku dan aku tak bisa menahannya
무너지던 그 밤에 살아나는 기억에 하릴없이 지새우면 다시 선명해져가
Muneojideon geu bame sarananeun gieoge harileopsi jisaeumyeon dasi seonmyeonghaejyeoga
Jika aku terjaga sepanjang malam tanpa daya mengingat malam ketika aku hancur, hal itu akan menjadi jelas lagi
멀어지는 그 밤에 남아있는 기억 속 모든 날 모든 시간을 잊을 수 있을까
Meoreojineun geu bame namaissneun gieok sok modeun nal modeun siganeul ijeul su isseulkka
Bisakah aku melupakan semua hari dan semua waktu yang tersisa dalam kenangan malam yang memudar itu?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar