Selasa, 30 September 2025

A-Lin (黃麗玲) – The Best Of Me (最好的我) Love's Ambition 许我耀眼 OST Lyrics Terjemahan

当站在光下的我被你看到 阴影里躲藏的我悄悄走掉
Dāng zhàn zài guāng xià de wǒ bèi nǐ kàn dào yīnyǐng lǐ duǒcáng de wǒ qiāoqiāo zǒu diào
Ketika kamu melihatku berdiri di bawah cahaya, aku bersembunyi di balik bayangan dan berjalan pergi dengan tenang
当完美无瑕的我展露取悦模样 支离破碎的我就假装忘掉
Dāng wánměi wúxiá de wǒ zhǎnlù qǔyuè múyàng zhīlípòsuì de wǒ jiù jiǎzhuāng wàngdiào
Ketika aku menjadi sempurna dan mencoba menyenangkanmu, aku berpura-pura lupa ketika aku hancur

错位的荣耀 以为是命运的奖赏
Cuòwèi de róngyào yǐwéi shì mìngyùn de jiǎngshǎng
Kemuliaan yang salah tempat, dianggap sebagai hadiah takdir
当现实混淆让真心变成谎 失去了重量
Dāng xiànshí hùnxiáo ràng zhēnxīn biàn chéng huǎng shīqùle zhòngliàng
Ketika kenyataan menjadi kacau dan ketulusan menjadi kebohongan, maka ia kehilangan segalanya

当我的逞强 淹没在喧嚣 骄傲也沦为庸人自扰
Dāng wǒ de chěngqiáng yānmò zài xuānxiāo jiāo'ào yě lún wèi yōngrénzìrǎo
Ketika kekeraskepalaanku tenggelam dalam keributan, harga diriku menjadi sekadar kekhawatiran
当我的愿望 只能是虚妄 至少我需要 重来的胆量
Dāng wǒ de yuànwàng zhǐ néng shì xūwàng zhìshǎo wǒ xūyào chóng lái de dǎnliàng
Ketika keinginanku hanya kesia-siaan, setidaknya aku butuh keberanian untuk memulai lagi

当画地为牢的我融进人潮 无人在意着的我默默退场
Dāng huàdìwéiláo de wǒ róng jìn réncháo wú rén zàiyìzhe de wǒ mòmò tuìchǎng
Ketika aku terjebak dalam lingkaran, menyatu dengan kerumunan, tak ada yang peduli dan aku keluar dengan diam-diam
当我又回到避过雨流过泪的屋角 才发觉已有的一切多重要
Dāng wǒ yòu huí dào bìguò yǔ liúguò lèi de wū jiǎo cái fājué yǐ yǒu de yīqiè duō chóng yào
Ketika aku kembali ke sudut rumah tempatku berteduh dari hujan dan meneteskan air mata, aku menyadari betapa pentingnya semua yang sudah ku miliki

错位的荣耀 不过是危险的预兆
Cuòwèi de róngyào bùguò shì wéixiǎn de yùzhào
Kemuliaan yang salah tempat hanyalah sebuah tanda bahaya
当华灯初上却无处可依靠 要如何退让
Dāng huádēngchūshàng què wú chù kě yīkào yào rúhé tuìràng
Jika lampu menyala dan tak ada tempat untuk berpaling, bagaimana aku bisa menyerah?

当生活如常安置好过往 慌张也无需欲盖弥彰
Dāng shēnghuó rúcháng ānzhì hǎo guòwǎng huāngzhāng yě wúxū yùgàimízhāng
Ketika kehidupan berjalan seperti biasa dan masa lalu telah terselesaikan, tak perlu menyembunyikan kepanikan
让我用坦荡 弥补轻狂 自我原谅
Ràng wǒ yòng tǎndàng míbǔ qīngkuáng zìwǒ yuánliàng
Biarkan aku menggunakan kejujuran untuk menebus kesembronoanku dan memaafkan diriku sendiri

怎样做的我 是最好的我 是谁定义着
Zěnyàng zuò de wǒ shì zuì hǎo de wǒ shì shéi dìngyìzhe
Bagaimana aku bisa menjadi versi terbaik dari diriku? Siapa yang menjelaskan diriku?
怎样做的我 是最好的我 是谁定义着
Zěnyàng zuò de wǒ shì zuì hǎo de wǒ shì shéi dìngyìzhe
Bagaimana aku bisa menjadi versi terbaik dari diriku? Siapa yang menjelaskan diriku?

怎样做的我 是最好的我 是谁定义着
Zěnyàng zuò de wǒ shì zuì hǎo de wǒ shì shéi dìngyìzhe
Bagaimana aku bisa menjadi versi terbaik dari diriku? Siapa yang menjelaskan diriku?
怎样做的我 是最好的我
Zěnyàng zuò de wǒ shì zuì hǎo de wǒ
Bagaimana cara menjadi versi terbaik dari diriku?

怎样做的我 是最好的我
Zěnyàng zuò de wǒ shì zuì hǎo de wǒ
Bagaimana cara menjadi versi terbaik dari diriku?
何必定义呢
Hébì dìngyì ne
Mengapa begitu sulit menjelaskannya?

Tidak ada komentar: