Kamis, 23 Desember 2021

Ye Xuanqing (叶炫清) – Unknown Travel (未知的旅行) Lucky With You 三生有幸遇上你 OST Lyrics Terjemahan

过去的已过去 不要太在意
Guòqù de yǐ guòqù bùyào tài zàiyì
Masa lalu sudah berlalu, jangan terlalu pedulikan
就算也还有太多的委屈
Jiùsuàn yě hái yǒu tài duō de wěiqu
Bahkan jika ada terlalu banyak kesulitan
未完的仍待续 无所畏惧
Wèiwán de réng dài xù wú suǒ wèijù
Ini belum selesai masih harus dilanjutkan, tanpa adanya rasa takut

来吧 赴一场未知的旅行
Lái ba fù yī chǎng wèizhī de lǚxíng
Datanglah dan lakukan perjalanan yang tak pernah diketahui
不在乎别人说什么 自己抉择
Bùzàihū biérén shuō shénme zìjǐ juézé
Jangan pedulikan apa kata orang lain, tentukan pilihanmu sendiri
每一次倔强的背后 都有个声音在召唤我
Měi yīcì juéjiàng de bèihòu dōu yǒu gè shēngyīn zài zhàohuàn wǒ
Dibalik begitu keras kepalanya diriku, setiap kali ada suara yang memanggilku

我相信 昨天的昨天都有它的意义
Wǒ xiāngxìn zuótiān de zuótiān dū yǒu tā de yìyì
Aku percaya bahwa hari kemarin dan kemarinnya lagi memiliki sebuah arti
只要你也永远坚信 所有的美好一定 不会缺席
Zhǐyào nǐ yě yǒngyuǎn jiānxìn suǒyǒu dì měihǎo yīdìng bù huì quēxí
Selama kau selalu percaya bahwa semua hal yang baik tak akan pernah menghilang

多么美妙的不期而遇
Duōme měimiào de bù qī ér yù
Sungguh pertemuan yang indah
过去的已过去 不要太在意
Guòqù de yǐ guòqù bùyào tài zàiyì
Masa lalu sudah berlalu, jangan terlalu pedulikan

就算也还有太多的委屈
Jiùsuàn yě hái yǒu tài duō de wěiqu
Bahkan jika ada terlalu banyak kesulitan
未完的仍待续 无所畏惧
Wèiwán de réng dài xù wú suǒ wèijù
Ini belum selesai masih harus dilanjutkan, tanpa adanya rasa takut

来吧 赴一场未知的旅行
Lái ba fù yī chǎng wèizhī de lǚxíng
Datanglah dan lakukan perjalanan yang tak pernah diketahui
不在乎别人说什么 自己抉择
Bùzàihū biérén shuō shénme zìjǐ juézé
Jangan pedulikan apa kata orang lain, tentukan pilihanmu sendiri
每一次倔强的背后 都有个声音在召唤我
Měi yīcì jué jiàng de bèihòu dōu yǒu gè shēngyīn zài zhàohuàn wǒ
Dibalik begitu keras kepalanya diriku, setiap kali ada suara yang memanggilku

我相信 昨天的昨天都有它的意义
Wǒ xiāngxìn zuótiān de zuótiān dū yǒu tā de yìyì
Aku percaya bahwa hari kemarin dan kemarinnya lagi memiliki sebuah arti
只要你也永远坚信 所有的美好一定 不会缺席
Zhǐyào nǐ yě yǒngyuǎn jiānxìn suǒyǒu dì měihǎo yīdìng bù huì quēxí
Selama kau selalu percaya bahwa semua hal yang baik tak akan pernah menghilang

多么美妙的不期而遇
Duōme měimiào de bù qī ér yù
Sungguh pertemuan yang indah
我相信 明天的明天也会充满惊喜
Wǒ xiāngxìn míngtiān de míngtiān yě huì chōngmǎn jīngxǐ
Aku percaya pada hari esok dan keesokkannya lagi akan penuh dengan kejutan

只要有你一同经历 三生有幸遇上你 我的幸运
Zhǐyào yǒu nǐ yītóng jīnglì sān shēng yǒuxìng yù shàng nǐ wǒ de xìngyùn
Selama kau melewatinya bersamaku, begitu beruntung bertemu denganmu, itu keberuntunganku
感恩所有的命中注定
Gǎn'ēn suǒyǒu de mìngzhòng zhùdìng
Berterima kasih atas segala takdir

Tidak ada komentar: