So there’s nothin’ after all
So when was the movie done?
I keep on runnin’ back, like, all the time
I used to turn it back, like, all the time
Jadi ternyata tak ada apa-apa sama sekali.
Lalu kapan film itu selesai dibuat?
Aku terus berlari kembali, seperti, sepanjang waktu
Dulu aku selalu memutar balik, seperti, sepanjang waktu
But, as i knew there’s somethin’ else
In other times i’m missin’ out
Tapi, seperti yang kutahu ada sesuatu yang lain
Di waktu lain aku kehilangan kesempatan
I hope we learn from days we waste
I hope we learn from fails we make
’Cause i won’t rewind ever again no, not anymore
Kuharap kita belajar dari hari-hari yang kita sia-siakan
Kuharap kita belajar dari kegagalan yang kita buat
Karena aku tak akan pernah memutar balik lagi, tidak lagi
It’s about time, time is not waitin’ for you
It’s about time, time is never ready for you
If you tried enough there must be other ways
Sudah waktunya, waktu tak menunggumu
Sudah waktunya, waktu tak pernah siap untukmu
Jika kau sudah berusaha cukup, pasti ada cara lain
I’m there for you all the good times runnin’ out runnin’ from you
All the bad times runnin’ out and runnin’ from you
All these times will always lead you higher
Aku ada untukmu, semua saat-saat indah berlalu, menjauh darimu
Semua saat-saat buruk berlalu dan menjauh darimu
Semua saat ini akan selalu membawamu lebih tinggi
I know you keep on carryin’ out when there’s no one reachin’ out
I hope we learn from days we waste
Aku tahu kau terus berjuang ketika tak ada yang mengulurkan tangan
Kuharap kita belajar dari hari-hari yang kita sia-siakan
I hope we learn from fails we make
’Cause i won’t rewind ever again no, not anymore
Kuharap kita belajar dari kegagalan yang kita buat
Karena aku tak akan pernah memutar balik lagi, tidak lagi
It’s about time, time is not waitin’ for you
It’s about time, time is never ready for you
If you tried enough there must be other ways
Sudah waktunya, waktu tak menunggumu
Sudah waktunya, waktu tak pernah siap untukmu
Jika kau sudah berusaha cukup, pasti ada cara lain
I’m there for you all the good times runnin’ out runnin’ from you
All the bad times runnin’ out and runnin’ from you
All these times will always lead you higher
Aku ada untukmu, semua saat-saat indah berlalu, menjauh darimu
Semua saat-saat buruk berlalu dan menjauh darimu
Semua saat ini akan selalu membawamu lebih tinggi
There’s not a prize you’d always win
There’s not a price you’d never reach
Tak ada hadiah yang akan selalu kau menangkan
Tak ada harga yang tak akan pernah kau capai
Don’t ever draw the curtains down never bow we’re gon’ show it
When it’s found there’s no way out
Don’t really have to work it out through it all, you could be
Jangan pernah menutup tirai, jangan pernah tunduk, kita akan menunjukkannya
Ketika ditemukan, tak ada jalan keluar
Tak perlu benar-benar memikirkannya, melalui semua itu, kau bisa
Through it all there should be somethin’
Through it all we must be sailin’ out i’m there for you
Melalui semua itu pasti ada sesuatu
Melalui semua itu kita harus berlayar, aku ada untukmu
It’s about time, time is not waitin’ for you
It’s about time, time is never ready for you
If you tried enough there must be other ways
Sudah waktunya, waktu tak menunggumu
Sudah waktunya, waktu tak pernah siap untukmu
Jika kau sudah berusaha cukup, pasti ada cara lain
I’m there for you all the good times runnin’ out runnin’ from you
All the bad times runnin’ out and runnin’ from you
All these times will always lead you higher
Aku ada untukmu, semua saat-saat indah berlalu, menjauh darimu
Semua saat-saat buruk berlalu dan berlari darimu
Semua waktu ini akan selalu membawamu lebih tinggi
It’s about time, time is not waitin’ for you
It’s about time, time is never ready for you
Sudah waktunya, waktu tak menunggumu
Sudah waktunya, waktu tak pernah siap untukmu
All these times will always lead you higher
All these times will always lead you higher
Semua waktu ini akan selalu membawamu lebih tinggi
Semua waktu ini akan selalu membawamu lebih tinggi
