언제였을까 닫혀버린 마음이
Eonjeyeosseulkka dathyeobeorin maeumi
Sejak kapankah hatiku tertutup?
어디였을까 내가 멈춰선 그곳
Eodiyeosseulkka naega meomchwoseon geugos
Di manakah aku akan berhenti?
홀로 우두커니 서있던 내 곁을
Hollo udukeoni seoissdeon nae gyeoteul
Di sampingku, kau berdiri sendiri seperti orang bodoh
또 한 번의 계절이 가만히 스쳐가네
Tto han beonui gyejeori gamanhi seuchyeogane
Musim yang lain berlalu dengan tenang
Close my eyes 스치는 바람에 다시 눈을 감아
Close my eyes seuchineun barame dasi nuneul gama
Tutup mataku, aku akan menutup mataku lagi saat angin berlalu
이대로 깨지 않는 꿈속에서
Idaero kkaeji anhneun kkumsogeseo
Dalam mimpi ini aku tak bisa terbangun
Close to me 내게 다가와 줘 조금 더 가까이
Close to me naege dagawa jwo jogeum deo gakkai
Dekat denganku, datanglah sedikit lebih dekat
아무도 볼 수 없게 나조차 모르게
Amudo bol su eopsge najocha moreuge
Tanpa ada yang melihat, bahkan aku pun tak mengetahuinya
알고 있을까 다가가고 싶지만
Algo isseulkka dagagago sipjiman
Aku ingin mendekatimu, tapi aku tak tahu caranya
한 순간조차 그럴 수 없다는 걸
Han sunganjocha geureol su eopsdaneun geol
Bahwa hal itu tak mungkin terjadi bahkan untuk sesaat
아닌 척 모른 척 돌아선 내 곁에
Anin cheok moreun cheok doraseon nae gyeote
Kau berpaling dariku, berpura-pura tak tahu
또 어제도 오늘도 넌 항상 그 자리에
Tto eojedo oneuldo neon hangsang geu jarie
Kemarin dan hari ini, kau selalu ada ditempat itu
Close my eyes 스치는 바람에 다시 눈을 감아
Close my eyes seuchineun barame dasi nuneul gama
Tutup mataku, aku akan menutup mataku lagi saat angin berlalu
이대로 깨지 않는 꿈속에서
Idaero kkaeji anhneun kkumsogeseo
Dalam mimpi ini aku tak bisa terbangun
Close to me 내게 다가와 줘 조금 더 가까이
Close to me naege dagawa jwo jogeum deo gakkai
Dekat denganku, datanglah sedikit lebih dekat
아무도 볼 수 없게 우연처럼
Amudo bol su eopsge uyeoncheoreom
Tanpa ada yang melihat, ini seperti sebuah kebetulan
시간을 되돌려 봐 널 처음 만났던
Siganeul doedollyeo bwa neol cheoeum mannassdeon
Mari kita kembali ke masa pertama kali aku bertemu denganmu
그 순간이 온다면 그땐 너를 밀어낼게
Geu sungani ondamyeon geuttaen neoreul mireonaelge
Ketika saat itu tiba, maka aku akan mendorongmu menjauh
다신 내 곁에서 아프지 않도록
Dasin nae gyeoteseo apeuji anhdorok
Agar kau takkan pernah merasakan sakit lagi di sisiku
Close my eyes 스치는 바람에 다시 눈을 감아
Close my eyes seuchineun barame dasi nuneul gama
Tutup mataku, aku akan menutup mataku lagi saat angin berlalu
이대로 깨지 않는 꿈속에서
Idaero kkaeji anhneun kkumsogeseo
Dalam mimpi ini aku tak bisa terbangun
Close to me 내게 다가와 줘 조금 더 가까이
Close to me naege dagawa jwo jogeum deo gakkai
Dekat denganku, datanglah sedikit lebih dekat
아무도 볼 수 없게 나만 알 수 있게
Amudo bol su eopsge naman al su issge
Agar tak ada seorang pun yang dapat melihatnya dan hanya aku yang dapat mengetahuinya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar