Selasa, 04 September 2018

Bumkey (범키) – Love One [Lovely Horribly OST Part.3]

하루 종일 제정신 아냐
Haru jongil jejeongsin anya
Sepanjang hari aku merasakan sakit
너 없는 시간 커지는 그리움
Neo eopsneun sigan keojineun geurium
Aku rindu dengan waktu yang pernah kita miliki
난 항상 너를 상처받게 해
Nan hangsang neoreul sangcheobatge hae
Yang ku lakukan adalah selalu memberi bekas luka untukmu
난 바보 처럼 지켜만 봤어
Nan babo cheoreom jikyeoman bwasseo
Seperti orang bodoh, aku hanya bisa melihatmu
나 대신 니가 아팠던 시간들
Na daesin niga apassdeon sigandeul
Di waktu itu, kau merasakan sakitnya demi diriku
이제는 너를 지켜 주겠어
Ijeneun neoreul jikyeo jugesseo
Sekarang, aku akan melindungi dirimu

먼 길을 돌아 네게로 가는 길
Meon gireul dora negero ganeun gil
Meski jalan untuk kembali padamu begitu jauh
지난 시간들 다 잊게 널 꼭 안을게
Jinan sigandeul da ijge neol kkok aneulge
Aku akan melewati semua waktu, lalu memelukmu
언제까지나 널 웃게 할게 oh
Eonjekkajina neol usge halge oh
Akan selalu membuatmu tertawa
늘 길 잃은 아이 같았던 니 맘이
Neul gil ilheun ai gatassdeon ni mami
Aku seperti seorang anak yang tersesat di dalam hatimu
이젠 편히 기대 쉴 수 있도록
Ijen pyeonhi gidae swil su issdorok
Sekarang, aku bisa tenang dan bersandar padamu
언제까지나 널 지켜 줄게
Eonjekkajina neol jikyeo julge
Sampai kapanpun akan melindungimu
My love, forever love

더 다가와 내게 입 맞춰 줘
Deo dagawa naege ip majchwo jwo
Datanglah mendekat dan cium aku
나 이대로 너를 안고 싶어
Na idaero neoreul ango sipeo
Aku ingin memelukmu seperti itu
Call me feel me love me
and I’ll be there
나 눈을 떠보면 꿈속에 있어
Na nuneul tteobomyeon kkumsoge isseo
Ketika ku membuka mata, kau berada dalam mimpiku
늘 꿈속에 니가 내 곁에 있어
Neul kkumsoge niga nae gyeote isseo
Dalam mimpi, kau berada di sisiku
Call me feel me love me
and I’ll be there
Just call me just feel me Just love me
I can’t give it up
Oh, i can’t give it up i love you

못 참겠어 제정신 아냐
Mot chamgesseo jejeongsin anya
Aku tidak dapat menahan kesakitan ini
널 생각하면 번지는 미소들
Neol saenggakhamyeon beonjineun misodeul
Jika aku memikirkanmu, itulah saatnya untukku tersenyum
넌 항상 나를 미소 짓게 해
Neon hangsang nareul miso jisge hae
Kau selalu membuatku tersenyum
잘 시간인데 잠은 안 오고
Jal siganinde jameun an ogo
Ini waktu yang baik untuk tidur
책상 앞 시계 애꿎은 시간만
Chaeksang ap sigye aekkujeun siganman
Didepan meja, satu jam merasakan kebahagiaan
나 지금 네게 달려 가겠어
Na jigeum nege dallyeo gagesseo
Aku akan datang dan berlari padamu sekarang

한참을 돌아 네게로 가는 길
Hanchameul dora negero ganeun gil
Perjalanan ini begitu panjang untuk kembali padamu
아픈 시간들 다 잊게 널 꼭 안을게
Apeun sigandeul da ijge neol kkok aneulge
Lupakn semua waktu yang menyakitkan, aku akan memelukmu erat²
언제까지나 널 웃게 할게 oh
Eonjekkajina neol usge halge oh
Akan selalu membuatmu tertawa
늘 길 잃은 아이 같았던 니 맘이
Neul gil ilheun ai gatassdeon ni mami
Aku seperti seorang anak yang tersesat di dalam hatimu
이젠 편히 기대 쉴 수 있도록
Ijen pyeonhi gidae swil su issdorok
Sekarang, aku bisa tenang dan bersandar padamu
언제까지나 널 지켜 줄게
Eonjekkajina neol jikyeo julge
Sampai kapanpun akan melindungimu
My love, forever love

더 다가와 내게 입 맞춰 줘
Deo dagawa naege ip majchwo jwo
Datanglah mendekat dan cium aku
나 이대로 너를 안고 싶어
Na idaero neoreul ango sipeo
Aku ingin memelukmu seperti itu
Call me feel me love me
and I’ll be there
운명 처럼 내게 다가온 사랑
Unmyeong cheoreom naege dagaon sarang
Cinta yang datang kepadaku seperti takdir
마주 잡은 두 손 놓지 않을게
Maju jabeun du son nohji anheulge
Membiarkan kedua tangan ini saling berpegangan dan takkan pernah di lepaskan
Call me feel me love me
and I’ll be there
Just call me just feel me Just love me
I can’t give it up
Oh, i can’t give it up i love you

Tidak ada komentar: