Sabtu, 02 September 2023

Nody Cika (노디시카) – Tell Me To Stay [The First Responders 2 소방서 옆 경찰서 그리고 국과수2] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

I'm here standing near, so close and so far, feels like i know you
Aku disini berdiri dekat, begitu dekat dan begitu jauh, terasa seperti aku mengenalmu
So sure but unsure, don't know where we are seems like you know me but i've been wondering what makes me cry
Sangat yakin tapi tak yakin, tak tahu di mana kita berada sepertinya kau mengenalku tapi aku bertanya-tanya apa yang membuatku menangis

Everything seems to slip by and so we're stuck here asking why
Segalanya tampak berlalu begitu saja sehingga kita terjebak di sini dan bertanya mengapa
If i could be, if i could see would you tell me to be so much more
Jika aku bisa, jika aku bisa melihat maukah kau memberitahuku untuk menjadi lebih dari itu

Ask me to stay, ask me to be won't you tell me to be so much more
Bertanya padaku untuk tinggal, mintalah aku untuk menjadi, maukah kau menyuruhku untuk menjadi lebih dari itu

Tell me to stay
Beritahu aku untuk tinggal
Na na…
Tell me to stay
Beritahu aku untuk tinggal
Na na... Woo~

Just go with the flow, let's see where we go, it doesn't matter
Ikuti saja arusnya, lihat kemana kita pergi, tak masalah
Maybe when we know, maybe it'll show, maybe it'll all be fine i've been wondering what made me cry
Mungkin ketika kita tahu, mungkin itu akan terlihat, mungkin semuanya akan baik-baik saja, aku bertanya-tanya apa yang membuatku menangis

Everything seemed to slip by we don't need to keep on asking why~
Segalanya seakan berlalu begitu saja, kita tak perlu terus bertanya kenapa~
Woo~

Tell me to stay this once with you, save me
Katakan padaku untuk tinggal sekali ini bersamamu, selamatkan aku
Tell me to stay this once with you
Katakan padaku untuk tinggal sekali ini bersamamu

If i could be, if i could see would you tell me to be so much more
Jika aku bisa, jika aku bisa melihat maukah kamu memberitahuku untuk menjadi lebih dari itu
Ask me to stay, ask me to be won't you tell me to be so much more
Bertanya padaku untuk tinggal, mintalah aku untuk menjadi, maukah kau menyuruhku untuk menjadi lebih dari itu

If i could be would you say ye~
Jika aku bisa, maukah kau berkata ya~
Ask me to stay, stay with you woo wa~
Bertanya padaku untuk tinggal, tetap bersamamu woo wa~

Tell me to stay
Beritahu aku untuk tinggal
Na na...
Tell me to stay
Beritahu aku untuk tinggal
Na na...
Woo woo~

Tidak ada komentar: