어리숙했던 나의 시작점을 지나 한참 온 것 같은데도 알 수 없는 끝
Eorisukhaessdeon naui sijakjeomeul jina hancham on geot gateundedo al su eopsneun kkeut
Rasanya aku telah menempuh perjalanan panjang melewati titik awalku yang naif, namun akhirnya aku masih belum tahu apapun
누구도 가본 적 없는 거친 길이지만 내 두 눈에만 보이는 다음 발걸음
Nugudo gabon jeok eopsneun geochin girijima nae du nuneman boineun daeum balgeoreum
Ini adalah jalan berliku yang belum pernah dilalui siapapun, tetapi langkah selanjutnya hanya terlihat oleh kedua mataku
보이지 않는 벽 앞에 모두 한숨 쉬지만 난 끊임없이 할 수 있다 내내 혼잣말
Boiji anhneun byeok ape modu hansum swijiman nan kkeunhimeopsi hal su issda naenae honjasmal
Semua orang menghela napas di depan dinding tak terlihat, tetapi aku bisa melakukannya tanpa henti, bergumam sendiri sepanjang waktu
언뜻 내 꿈속에 보았던 그 기억에 이제 난 멈출 순 없어 이 길을 향해 나아가
Eontteut nae kkumsoge boassdeon geu gieoge ije nan meomchul sun eopseo i gireul hyanghae naaga
Aku tak bisa lagi terpaku pada kenangan yang sekilas kulihat dalam mimpiku, aku melangkah maju menuju jalan ini
눈 뜨면 내 앞에 펼쳐지는 신세계 끝까지 달려야 할 이유 난 충분하니까
Nun tteumyeon nae ape pyeolchyeojineun sinsegye kkeutkkaji dallyeoya hal iyu nan chungbunhanikka
Karena aku punya cukup alasan untuk berlari hingga ke ujung dunia baru yang terbentang di hadapanku saat aku membuka mata
한 걸음씩 가는 거야 겨우 이쯤에서 멈출 순 없잖아 닿고 말 거야 이 길의 끝에
Han georeumssik ganeun geoya gyeou ijjeumeseo meomchul sun eopsjanha dahgo mal geoya i girui kkeute
Aku melangkah selangkah demi selangkah, aku tak bisa berhenti di sini saja, aku akan mencapai ujung jalan ini
어느새 이 길엔 오롯이 나만이 기약 없는 여정에 조금 지쳐도
Eoneusae i giren orosi namani giyak eopsneun yeojeonge jogeum jichyeodo
Tanpa kusadari di jalan ini, aku adalah satu-satunya, meskipun aku sedikit lelah dengan perjalanan tanpa akhir ini
내 안의 한 목소리 나를 일으켜 가자 계속 한계 너머로
Nae anui han moksori nareul ireukyeo gaja gyesok hangye neomeoro
Sebuah suara di dalam diriku membangkitkan semangatku, aku akan terus melangkah melampaui batas
눈 뜨면 내 앞에 펼쳐지는 신세계 끝까지 달려야 할 이유 난 충분하니까
Nun tteumyeon nae ape pyeolchyeojineun sinsegye kkeutkkaji dallyeoya hal iyu nan chungbunhanikka
Karena aku punya cukup alasan untuk berlari hingga ke ujung dunia baru yang terbentang di hadapanku saat aku membuka mata
한 걸음씩 가는 거야 겨우 이쯤에서 멈출 순 없잖아 닿고 말 거야 이 길의 끝에서
Han georeumssik ganeun geoya gyeou ijjeumeseo meomchul sun eopsjanha dahgo mal geoya i girui kkeuteseo
Aku melangkah selangkah demi selangkah, aku tak bisa berhenti di sini saja, aku akan mencapai ujung jalan ini
외칠 거야 내가 보는 세계를 내 목소리가 누군가의 시작이 되도록
Oechil geoya naega boneun segyereul nae moksoriga nugungaui sijagi doedorok
Aku akan berteriak pada dunia yang kulihat, agar suaraku menjadi awal bagi seseorang
불을 켜봐 타오르는 미래가 지금 여기 내 앞에 있잖아 보게 될 거야 전설이 시작될 시간
Bureul kyeobwa taoreuneun miraega jigeum yeogi nae ape issjanha boge doel geoya jeonseori sijakdoel sigan
Nyalakan apinya, masa depan yang gemilang ada di hadapanku, kau akan melihat saatnya sebuah legenda dimulai
