Sabtu, 24 September 2022

Kim Yeji (김예지) – Who Is The Sinner [Blind 블라인드] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

캄calm하게 가려진
Kamcalmhage garyeojin
Tetap tenang meski tertutup dalam kegelapan
My eyes
이곳저곳에 춤추는 검은 회오리
Igosjeogose chumchuneun geomeun hoeori
Angin kencang berawan mendung menari kesana sini

숨이 막히는 이 공기 속에 알 수가 없는 숨겨진 흐린 진실들
Sumi makhineun i gonggi soge al suga eopsneun sumgyeojin heurin jinsildeul
Aku bahkan tak tahu ada kebenaran tersembunyi di udara yang menyesakkan ini

Woo woo woo woo
알면서도 모르는 척 묵인되버린
Almyeonseodo moreuneun cheok mugindoebeorin
Mengetahui tapi aku berpura-pura tak tahu tuk memahami
This truth woo woo woo woo
평범함 뒤에 숨어있는
Pyeongbeomham dwie sumeoissneun
Bersembunyi di belakang adalah hal yang biasa
Black monsters

Who is the sinner
Who is the sinner
눈 감은 우린 모두 더러운
Nun gameun urin modu deoreoun
Dengan mata tertutup, kita semua kotor
Sinners

피 흘리는
Pi heullineun
Darah menyebar
Game of death
무표정으로
Mupyojeongeuro
Tanpa ekspresi
Cold play
지금부턴 죄인들의 화려한
Jigeumbuteon joeindeurui hwaryeohan
Mulai sekarang begitu banyak dusta
Party
여기저기 울리는 총소리
Yeogijeogi ullineun chongsori
Suara tembakan berada dimanapun

죄와 벌 번쩍이는 천둥처럼 숨길 수 없는
Joewa beol beonjjeogineun cheondungcheoreom sumgil su eopsneun
Dosa dan hukuman, seperti kilat yang menyambar, tak bisa disembunyikan
Heart beat
아슬하게 회색 끈으로 가린
Aseulhage hoesaek kkeuneuro garin
Tertutup rapat bagai di ikat tali panjang
Blind eyes

흙먼지 속 무감각해진 감정을 잃어버린 꼭두각시들
Heulkmeonji sok mugamgakhaejin gamjeongeul ilheobeorin kkokdugaksideul
Seperti boneka yang kehilangan perasaannya, mati rasa dalam debu

소리 없는 아우성들 허공 속에 가두어 잠식시키네
Sori eopsneun auseongdeul heogong soge gadueo jamsiksikine
Tangisan sunyi di dalam ruangan membatasi dan melewati batas

Woo woo woo woo
평범함 뒤에 숨어있는
Pyeongbeomham dwie sumeoissneun
Bersembunyi di belakang adalah hal yang biasa
Black monsters

피 흘리는
Pi heullineun
Darah menyebar
Game of death
무표정으로
Mupyojeongeuro
Tanpa ekspresi
Cold play
지금부턴 죄인들의 화려한
Jigeumbuteon joeindeurui hwaryeohan
Mulai sekarang begitu banyak dusta
Party
여기저기 울리는 총소리
Yeogijeogi ullineun chongsori
Suara tembakan berada dimanapun

죄와 벌 번쩍이는 천둥처럼 숨길 수 없는
Joewa beol beonjjeogineun cheondungcheoreom sumgil su eopsneun
Dosa dan hukuman, seperti kilat yang menyambar, tak bisa disembunyikan
Heart beat
아슬하게 회색 끈으로 가린
Aseulhage hoesaek kkeuneuro garin
Tertutup rapat bagai di ikat tali panjang
Blind eyes

깨져버린 거울 속 여러 개의 내 모습들
Kkaejyeobeorin geoul sok yeoreo gaeui nae moseupdeul
Beberapa gambarku yang ada di cermin yang pecah
모르는 척 외면해 천사인척하는
Moreuneun cheok oemyeonhae cheonsaincheokhaneun
Berpura-pura tak tahu, berpaling, berpura-pura menjadi malaikat
Monster

Woo woo woo woo
알면서도 모르는 척 묵인되버린
Almyeonseodo moreuneun cheok mugindoebeorin
Mengetahui tapi aku berpura-pura tak tahu tuk memahami
This truth woo woo woo woo
평범함 뒤에 숨어있는
Pyeongbeomham dwie sumeoissneun
Bersembunyi di belakang adalah hal yang biasa
Black monsters

Who is the sinner

Tidak ada komentar: