Jumat, 02 April 2021

Qiang Dongyue (强东玥) & Jiang Jingzuo (姜京佐) – Wonderful Relationship (奇妙关系) Hello Mr. Gu 原来你是这样的顾先生 OST Lyrics Terjemahan

You are the one who made me falling in love
You are the one who made me falling in love

脑海 在谱写旋律 弹奏属于奇妙的相遇
Nǎohǎi zài pǔxiě xuánlǜ tán zòu shǔyú qímiào de xiāngyù
Menyusun melodi dipikiranku, saat memainkannya adalah hal yang begitu indah
慢慢掉入陷阱
Màn man diào rù xiànjǐng
Perlahan jatuh kedalam jebakan

还没习惯这种奇怪频率
Hái méi xíguàn zhè zhǒng qíguài pínlǜ
Masih tidak terbiasa dengan momen yang aneh ini
但我思绪已经被你占据 古灵精怪的小任性
Dàn wǒ sīxù yǐjīng bèi nǐ zhànjù gǔ líng jīngguài de xiǎo rènxìng
Tapi pikiranku sudah dipenuhi dengan dirimu, rasa tidak tahu sekecil apapun membuatnya aneh
就是让人如此着迷
Jiùshì ràng rén rúcǐ zháomí
Hanya membiarkan saja seperti itu

错的开始就让错误 继续
Cuò de kāishǐ jiù ràng cuòwù jìxù
Sebuah kesalahan diawal biarkan itu terus berlanjut
反正说不定更拉近 奇妙的关系
Fǎnzhèng shuō bu dìng gēng lā jìn qímiào de guānxì
Bagaimanapun ini akan menjadi dekat dengan hubungan yang indah
你的笑像夏日风景 悄悄蔓延住进了心里
Nǐ de xiào xiàng xià rì fēngjǐng qiāoqiāo mànyán zhù jìnle xīnlǐ
Senyumanmu seperti pemandangan dimusim panas, dalam diam menyebar dan memasuki hatiku

原来 原来打开心扉 发现口是心非
Yuánlái yuánlái dǎkāi xīnfēi fāxiàn kǒushìxīnfēi
Ternyata aku membuka hatiku dan menemukan kesamaannya
发现你也在准备 说出那一句也愿意
Fāxiàn nǐ yě zài zhǔnbèi shuō chū nà yījù yě yuànyì
Menemukan bahwa kau juga sedang mempersiapkan untuk bersedia mengatakan kata itu
那就用力握住你的掌心 体验爱的定义
Nà jiù yònglì wò zhù nǐ de zhǎngxīn tǐyàn ài de dìngyì
Kemudian memegang tanganku dengan kuat dalam sebuah cerita cinta

You are the one who made me falling in love
You are the one who made me falling in love

阳光洒下的天意 灌溉心中无限的勇气
Yángguāng sǎ xià de tiānyì guàngài xīnzhōng wúxiàn de yǒngqì
Takdir dibawah sinar matahari, membangkitkan keberanian tak terbatas dihatiku
确定你是天命
Quèdìng nǐ shì tiānmìng
Meyakinkan bahwa dirimu adalah takdir

抛弃那些无关紧要的问题
Pāoqì nàxiē wúguān jǐnyào de wèntí
Dan takkan mempertanyakan hal yang tak masuk akal
反正喜欢你就是我 最纯粹的心
Fǎnzhèng xǐhuān nǐ jiùshì wǒ zuì chúncuì de xīn
Bagaimanapun menyukai dirimu adalah hal yang paling murni dihatiku
那一些有趣的甜蜜 是对你很用心的在意
Nà yīxiē yǒuqù de tiánmì shì duì nǐ hěn yòngxīn de zàiyì
Permen yang begitu manis itu, aku begitu sangat peduli dan memperhatikanmu

原来 原来打开心扉 发现口是心非
Yuánlái yuánlái dǎkāi xīnfēi fāxiàn kǒushìxīnfēi
Ternyata aku membuka hatiku dan menemukan kesamaannya
发现你也正准备 说出那一句也愿意
Fāxiàn nǐ yě zhèng zhǔnbèi shuō chū nà yījù yě yuànyì
Menemukan bahwa kau juga sedang mempersiapkan untuk bersedia mengatakan kata itu

那就用力握住你的掌心 体验爱的定义
Nà jiù yònglì wò zhù nǐ de zhǎngxīn tǐyàn ài de dìngyì
Kemudian memegang tanganku dengan kuat dalam sebuah cerita cinta
一个奇妙相遇 演变成甜蜜 原来我们命中注定
Yīgè qímiào xiāngyù yǎnbiàn chéng tiánmì yuánlái wǒmen mìngzhòng zhùdìng
Pertemuan yang indah ini berubah menjadi manis, ternyata memang kita sudah ditakdirkan

想太多道理 不如勇敢的靠近
Xiǎng tài duō dàolǐ bùrú yǒnggǎn de kàojìn
Memikirkannya terlalu banyak, untuk memberanikan diri mendekatinya
就可能变成梦境
Jiù kěnéng biàn chéng mèngjìng
Mungkinkah ini hanya menjadi mimpi
原来 原来打开心扉 发现口是心非
Yuánlái yuánlái dǎkāi xīnfēi fāxiàn kǒushìxīnfēi
Ternyata aku membuka hatiku dan menemukan kesamaannya

原来 原来打开心扉 发现口是心非
Yuánlái yuánlái dǎkāi xīnfēi fāxiàn kǒushìxīnfēi
Ternyata aku membuka hatiku dan menemukan kesamaannya
发现你也正准备 说出那一句也愿意
Fāxiàn nǐ yě zhèng zhǔnbèi shuō chū nà yījù yě yuànyì
Menemukan bahwa kau juga sedang mempersiapkan untuk bersedia mengatakan kata itu
那就用力握住你的掌心 体验爱的定义
Nà jiù yònglì wò zhù nǐ de zhǎngxīn tǐyàn ài de dìngyì
Kemudian memegang tanganku dengan kuat dalam sebuah cerita cinta

You are the one who made me falling in love
You are the one who made me falling in love

脑海 在谱写旋律 弹奏属于奇妙的相遇
Nǎohǎi zài pǔxiě xuánlǜ tán zòu shǔyú qímiào de xiāngyù
Menyusun melodi dipikiranku, saat memainkannya adalah hal yang begitu indah
眼神慢慢靠近
Yǎnshén màn man kàojìn
Perlahan mendekat menatap matamu




Tidak ada komentar: