Rabu, 14 Juni 2023

Sole (쏠) – Karma [Delightfully Deceitful 이로운 사기] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Sometimes i feel like every scene is a drama
Terkadang aku merasa setiap adegan adalah drama
Oh in my life, i’m losing control, is it reality? Is that fake?
Oh dalam hidupku, aku kehilangan kendali, apakah itu kenyataan? Apakah itu palsu?
알지 못해
Alji moshae
Aku tak tahu
Oh my drama
넌 내 일부가 돼
Neon nae ilbuga dwae
Kau menjadi bagian dari diriku

So just please let me be set me free
Jadi tolong biarkan aku membebaskanku
Oh 그날을 되감아
Oh geunareul doegama
Oh memutar ulang hari itu

Why do i feel like losing my mind, why can’t i feel you baby
Kenapa aku merasa seperti kehilangan akal, kenapa aku tak bisa merasakanmu sayang
모든 장면 속에 난 색을 잃은 듯이
Modeun jangmyeon soge nan saegeul ilheun deusi
Seolah-olah aku kehilangan warnaku di setiap adegan

Why do you keep me on the ground
Mengapa kau menahanku di tanah?
일그러진
Ilgeureojin
Menjadi bengkok
Your mind
Even if i don’t know why, i gotta go
Bahkan jika aku tak tahu mengapa, aku harus pergi

누구나 갖고 있는 각자의
Nuguna gajgo issneun gakjaui
Setiap orang memiliki rasa mereka sendiri
Drama
Oh in my life, yeah i’m out of control, is it reality? Is that fake?
Oh dalam hidupku, aku kehilangan kendali, apakah itu kenyataan? Apakah itu palsu?
상관없어
Sanggwaneopseo
Aku tak peduli
Oh my karma
단 한 가지면 돼
Dan han gajimyeon dwae
Yang kau butuhkan hanyalah satu hal

So just please let me be set me free
Jadi tolong biarkan aku membebaskanku
Oh 다시 날 되돌려
Oh dasi nal doedollyeo
Oh, bawalah aku kembali

Why do i feel like losing my mind, why can’t i feel you baby
Kenapa aku merasa seperti kehilangan akal, kenapa aku tak bisa merasakanmu sayang
모든 장면 속에 난 색을 잃은 듯이
Modeun jangmyeon soge nan saegeul ilheun deusi
Seolah-olah aku kehilangan warnaku di setiap adegan

Why do you keep me on the ground
Mengapa kau menahanku di tanah?
일그러진
Ilgeureojin
Menjadi bengkok
Your mind
Even if i don’t know why, i gotta go
Bahkan jika aku tak tahu mengapa, aku harus pergi

Slow it down say it loud it will be fine
Pelan-pelan katakan dengan keras itu akan baik-baik saja
잃었던 숨을 쉬어
Ilheossdeon sumeul swieo
Menghembuskan nafas yang tlah hilang
I bet my whole life

The time is right now

Why do i feel like losing my mind, why can’t i feel you baby
Kenapa aku merasa seperti kehilangan akal, kenapa aku tak bisa merasakanmu sayang
모든 장면 속에 난 색을 잃은 듯이
Modeun jangmyeon soge nan saegeul ilheun deusi
Seolah-olah aku kehilangan warnaku di setiap adegan

Why do you keep me on the ground
Mengapa kau menahanku di tanah?
일그러진
Ilgeureojin
Menjadi bengkok
Your mind
Even if i don’t know why, i gotta go
Bahkan jika aku tak tahu mengapa, aku harus pergi

Why do i feel like losing my mind, why can’t i feel you baby
Kenapa aku merasa seperti kehilangan akal, kenapa aku tak bisa merasakanmu sayang
모든 장면 속에 난 색을 잃은 듯이
Modeun jangmyeon soge nan saegeul ilheun deusi
Seolah-olah aku kehilangan warnaku di setiap adegan

Tidak ada komentar: