Kamis, 08 Juni 2023

Andy Love – Home And Dry [The Good Bad Mother 나쁜엄마] OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

I would crawl i would fly to be with you tonight, i'm so tired of being alone, baby
Aku akan merangkak, aku akan terbang bersamamu malam ini, aku sangat lelah sendirian, sayang
Just one more drive and one more flight until i'm lost in your eyes
Hanya satu perjalanan lagi dan satu penerbangan lagi sampai aku tersesat di matamu
My hand on heart, i need you home
Tanganku di hati, aku membutuhkanmu di rumah

And all the stars they shine because they know that you're mine
Dan semua bintang bersinar karena mereka tahu bahwa kau milikku
That i've counted down the hours and the days until your skin's on my skin
Bahwa aku telah menghitung jam dan hari sampai kulitmu berada di kulitku
Our bodies trembling like the wind until i'm wrapped up in the warmth of your embrace
Tubuh kita gemetar seperti angin hingga aku terbungkus dalam hangatnya pelukanmu

Darling, i won't close my eyes until you're here
Sayang, aku tak akan menutup mataku sampai kau di sini
You're burning up my atmosphere i got that feeling in my bones
Kau membakar atmosferku, aku merasakan perasaan itu di tulangku
No, i won't take a breath or thank the stars until you're wrapped up in my arms
Tidak, aku tak akan menarik napas atau berterima kasih kepada bintang-bintang sampai kau terbungkus dalam pelukanku
No, i won't rest until you're home, home and dry, yeah, home and dry oh
Tidak, aku tak akan beristirahat sampai kau pulang, pulang dan mengering, ya, pulang dan kering oh

In my arms hold you tight until we see the daylight then i won't ever let you go
Dalam pelukanku pegang erat-erat sampai kita melihat siang hari maka aku tak akan pernah membiarkanmu pergi

And all the stars they shine because they know that you're mine
Dan semua bintang bersinar karena mereka tahu bahwa kau milikku
Until i'm wrapped up in the warmth of your embrace
Hingga aku terbungkus dalam kehangatan pelukanmu

Darling, i won't close my eyes until you're here
Sayang, aku tak akan menutup mataku sampai kau di sini
You're burning up my atmosphere i got that feeling in my bones
Kau membakar atmosferku, aku merasakan perasaan itu di tulangku
No, i won't take a breath or thank the stars until you're wrapped up in my arms
Tidak, aku tak akan menarik napas atau berterima kasih kepada bintang-bintang sampai kau terbungkus dalam pelukanku
No, i won't rest until you're home, home and dry, yeah, home and dry oh
Tidak, aku tak akan beristirahat sampai kau pulang, pulang dan mengering, ya, pulang dan kering oh

When the stars align and our worlds collide, and when two become one
Saat bintang sejajar dan dunia kita bertabrakan, dan saat dua menjadi satu
Girl, our story's only begun stars align
Gadis, cerita kita baru saja dimulai, bintang sejajar
And our worlds collide, and when two become one
Dan dunia kita bertabrakan, dan ketika dua menjadi satu
Baby, we'll stay young forever, forever, forever, yeah
Sayang, kita akan awet muda selamanya, selamanya, selamanya, ya

Darling, i won't close my eyes until you're here
Sayang, aku tak akan menutup mataku sampai kau di sini
You're burning up my atmosphere i got that feeling in my bones
Kau membakar atmosferku, aku merasakan perasaan itu di tulangku
(In my bones, oh)
No, i won't take a breath or thank the stars until you're wrapped up in my arms
Tidak, aku tak akan menarik napas atau berterima kasih kepada bintang-bintang sampai kau terbungkus dalam pelukanku
No, i won't rest until you're home, home and dry, yeah, home and dry oh
Tidak, aku tak akan beristirahat sampai kau pulang, pulang dan mengering, ya, pulang dan kering oh

Tidak ada komentar: