길고 긴 하루가 저물고 어느새 어둠이 찾아와
Gilgo gin haruga jeomulgo eoneusae eodumi chajawa
Hari yang sangat panjang akan segera berakhir dan kegelapan datang sebelum kau menyadarinya
켜져 있는 불빛을 보니 사람들은 바쁘게도 살고 있구나
Kyeojyeo issneun bulbicheul boni saramdeureun bappeugedo salgo issguna
Melihat lampu menyala, aku melihat orang-orang menjalani kehidupan yang sibuk
언젠가 그랬었지 요즘 내 마음이 꺼지는 초 같아서
Eonjenga geuraesseossji yojeum nae maeumi kkeojineun cho gataseo
Dulu seperti itu, akhir-akhir ini hatiku merasa seperti lilin yang padam
흔들리는 마음 잡을 수 없다던 너의 말이 문득 떠올라
Heundeullineun maeum jabeul su eopsdadeon neoui mari mundeuk tteoolla
Tiba-tiba aku teringat akan kata-katamu tentang tak mampu mengendalikan hatiku yang gemetaran
기대도 돼 말없이 네 옆에 있을게 곁에 있어줄게 울어도 돼
Gidaedo dwae maleopsi ne yeope isseulge gyeote isseojulge ureodo dwae
Kau bisa bersandar padaku, aku akan berada di sisimu tanpa mengucapkan sepatah kata pun, aku akan berada di sisimu, kau bisa menangis
지친 마음 달랠 수 있게 내가 너를 비춰줄게 기대도 돼
Jichin maeum dallael su issge naega neoreul bichwojulge gidaedo dwae
Kau dapat menantikan diriku menyinarimu sehingga kau dapat menenangkan hatimu yang lelah
지쳐가는 줄도 모르고 달려왔던 네가 보였어
Jichyeoganeun juldo moreugo dallyeowassdeon nega boyeosseo
Aku melihatmu berlari tanpa sadar kau sudah mulai lelah
이제 와 생각해 보면은 세월 속에 무던히도 고생했구나
Ije wa saenggakhae bomyeoneun sewol soge mudeonhido gosaenghaessguna
Sekarang jika aku memikirkannya, aku pasti sudah banyak menderita selama bertahun-tahun
기대도 돼 말없이 네 옆에 있을게 곁에 있어줄게 울어도 돼
Gidaedo dwae maleopsi ne yeope isseulge gyeote isseojulge ureodo dwae
Kau bisa bersandar padaku, aku akan berada di sisimu tanpa mengucapkan sepatah kata pun, aku akan berada di sisimu, kau bisa menangis
지친 마음 달랠 수 있게 내가 너를 비춰줄게 기대도 돼
Jichin maeum dallael su issge naega neoreul bichwojulge gidaedo dwae
Kau dapat menantikan diriku menyinarimu sehingga kau dapat menenangkan hatimu yang lelah
오늘보다는 더 나은 내일이 널 기다릴 거야
Oneulbodaneun deo naeun naeiri neol gidaril geoya
Hari esok akan lebih baik dari hari ini, aku akan menunggumu
절대로 잊지 마 반짝이던 너의 두 눈빛을 알아
Jeoldaero ijji ma banjjagideon neoui du nunbicheul ara
Jangan pernah lupa, aku tahu matamu yang bersinar
쉬어도 돼 울다 지쳐 약해질 때면 다시 찾아올게 그래도 돼
Swieodo dwae ulda jichyeo yakhaejil ttaemyeon dasi chajaolge geuraedo dwae
Kau boleh istirahat, aku akan kembali saat kau lelah dan lemah karena menangis, aku akan baik-baik saja
한두 번 더 망가져도 괜찮아 그러니 내게는 기대도 돼
Handu beon deo manggajyeodo gwaenchanha geureoni naegeneun gidaedo dwae
Tak apa-apa jika aku berhenti sekali atau dua kali lagi, jadi kau dapat mengandalkan diriku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar