Sabtu, 11 Juli 2020

Elaine (일레인) – Wake Up [It’s Okay To Not Be Okay 사이코지만 괜찮아] OST Special Track Vol. 1 Lyrics Terjemahan

Wake up, listen up
Bangun, dengarkan
Smell the coffee
Cium kopi itu

It’s yourself holding on you
Itu adalah dirimu sendiri yang menahanmu

Going down i say
Aku berkata untuk pergi
Do what you want
Lakukan apapun yang kau inginkan

Let go of your inner you
Biarkan dirimu pergi, batinmu

Ou ou ou
You silly you can let go follow me
Kau bodoh, kau bisa membiarkannya pergi mengikuti aku
Ou ou ou ou

You will never know
Kau takkan pernah tahu
Unless you come with me follow me
Kecuali jika kau datang padaku, mengikuti aku
Ou ou ou ou

Why does it have to be so hard
Mengapa itu terasa begitu sulit?

And I know you know it make your mind
Dan aku tahu kau membuatnya dalam pikiranmu

And I know that you see
Dan aku tahu bahwa kau melihatnya
Everything is alright don’t you mind
Segalanya akan baik-baik saja, jangan kau pikirkan

Why are you making it so hard
Mengapa kau membuatnya menjadi begitu sulit?

And I know you see it make your mind
Dan aku tahu kau membuatnya dalam pikiranmu

Oh I feel it
Oh, aku merasakan itu
Feeling untied tonight sing with me
Aku merasa tidak terikat malam ini bernyanyi bersamamu
Ou ou ou ou

Clean up all your mess and take in caffeine
Bersihkan semua kekacauan dan ambil dalam kafein

It’s yourself pulling on you
Itu dirimu sendiri yang menarikmu

Everyone’s stories
Cerita semua orang
They’re not the same
Mereka tidak akan sama

Let go of your inner you
Biarkan dirimu pergi, batinmu

Ou ou ou
So freely you could follow sing with me
Jadi kau sudah terbebas dan harus mengikuti bernyanyi denganku
Ou ou ou ou

Yeah you will never know
Yeah, kau takkan pernah tahu
‘til you let go with me follow my
Hingga kau membiarkan aku pergi denganmu, mengikutiku
Ou ou ou ou

Why does it have to be so hard
Mengapa itu terasa begitu sulit?

And I know you know it make your mind
Dan aku tahu kau membuatnya dalam pikiranmu

And I know that you see
Dan aku tahu bahwa kau melihatnya
Everything is alright don’t you mind
Segalanya akan baik-baik saja, jangan kau pikirkan

Why are you making it so hard
Mengapa kau membuatnya menjadi begitu sulit?

And I know you see it make your mind
Dan aku tahu kau membuatnya dalam pikiranmu

Oh I feel it
Oh, aku merasakan itu
Feeling untied tonight sing with me
Aku merasa tidak terikat malam ini bernyanyi bersamamu
Ou ou ou ou

Be free you know that you want
Menjadi bebas kau akan tahu apa yang kau inginkan

Go ahead and do your thing
Pergilah dan lakukan sesuatu

You’re choice let’s see
Pilihanmu, biarkan kita melihatnya
I know that you want
Aku tahu kau menginginkannya

Eh eh
Yeah eh
Yeah

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

Why does it have to be so hard
Mengapa itu terasa begitu sulit?

And I know you know it make your mind
Dan aku tahu kau membuatnya dalam pikiranmu

And I know that you see
Dan aku tahu bahwa kau melihatnya
Everything is alright don’t you mind
Segalanya akan baik-baik saja, jangan kau pikirkan

Why are you making it so hard
Mengapa kau membuatnya menjadi begitu sulit?

And I know you see it make your mind
Dan aku tahu kau membuatnya dalam pikiranmu

Oh I feel it
Oh, aku merasakan itu
Feeling untied tonight sing with me
Aku merasa tidak terikat malam ini bernyanyi bersamamu
Ou ou ou ou

Tidak ada komentar: