Selasa, 21 Juli 2020

Kim Woo Bin (김우빈) – Do You Know (혹시 아니) Uncontrollably Fond 함부로 애틋하게 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

혹시 아니 내가 무슨 말을 하려하는지 너무 빨리 말하진 않을 거야
Hoksi ani naega museun mareul haryeohaneunji neomu ppalli malhajin anheul geoya
Mungkin tidak, apa yang ingin ku katakan padamu, aku takkan mengatakannya terlalu cepat
생각나니 처음 느꼈던 그때 그 감정들 몰랐었지 아마 그땐 몰랐을 거야
Saenggaknani cheoeum neukkyeossdeon geuttae geu gamjeongdeul mollasseossji ama geuttaen mollasseul geoya
Apakah kau mengingatnya? Saat pertama kali aku merasakannya, aku tak tahu akan perasaan itu dan tak pernah menyadarinya

언제부터인지 기억이 잘 나지 않아
Eonjebuteoinji gieogi jal naji anha
Aku tak mengingatnya sejak kapan
어느새 가슴 속 한 켠에 자리한 니가
Eoneusae gaseum sok han kyeone jarihan niga
Sebelum aku menyadarinya, kau sudah berada di sudut hatiku

이제라도 늦지 않았다면 너에게 꼭 해주고 싶은 말이 있어
Ijerado neujji anhassdamyeon neoege kkok haejugo sipeun mari isseo
Jika belum terlambat, ada sesuatu yang sangat ingin kuberitahukan padamu
좋아해 널 사랑해 널 더 이상 주저하지 말고
Johahae neol saranghae neol deo isang jujeohaji malgo
Aku menyukaimu, aku mencintaimu, jangan pernah ragu lagi

너도 내 맘과 같다면 손을 내밀어 너와 내가
Neodo nae mamgwa gatdamyeon soneul naemireo neowa naega
Jika kau merasakan hal yang sama sepertiku, ulurkan tanganmu dan bersama denganku
마주 잡고 마주 보는 순간 우린 언제나 함께인거야
Maju japgo maju boneun sungan urin eonjena hamkkeingeoya
Saat kita berpelukan dan saling berhadapan, kita akan selalu bersama

좋아해 널 사랑해 널 더 이상 주저하지 말고
Johahae neol saranghae neol deo isang jujeohaji malgo
Aku menyukaimu, aku mencintaimu, jangan pernah ragu lagi
너도 내 맘과 같다면 손을 내밀어 너와 내가
Neodo nae mamgwa gatdamyeon soneul naemireo neowa naega
Jika kau merasakan hal yang sama sepertiku, ulurkan tanganmu dan bersama denganku

마주 잡고 마주 보는 순간 우린 언제나 함께인거야
Maju japgo maju boneun sungan urin eonjena hamkkeingeoya
Saat kita berpelukan dan saling berhadapan, kita akan selalu bersama
영원히 우리 둘이
Yeongwonhi uri duri
Selamanya kita berdua

Tidak ada komentar: