Sabtu, 25 Juli 2020

Lim Jisoo (임지수) – I'll Miss You [Backstreet Rookie 편의점 샛별이] OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

It's a beutiful day, the very first day we met
Ini adalah hari yang indah, hari pertama kita bertemu
I was in your arms, thinking i belonged there
Aku berada di tanganmu, berpikir aku akan memilikinya disana

Now i no longer find you to be a habit
Sekarang aku tidak lagi menemukanmu sebagai kebiasaan
Trying not to think of you
Mencoba untuk tidak memikirkanmu

But i don't want to talk about the things we've gone through
Tapi aku tidak ingin mengatakan tentang hal-hal yang telah kita lewati
Cause it's hurting me still, don't make me cry
Karena itu masih menyakitiku, jangan membuatku menangis

I am sorry to leave you, please don't hold me now for us
Maafkan aku telah meninggalkanmu, tolong jangan menahanku sekarang untuk kita
We need a little time away but still i miss you, i miss you
Kita membutuhkan sedikit waktu berjauhan, namun aku masih merindukanmu, aku merindukanmu

I still miss your laugh, and I wanna hear it
Aku masih merindukan tawamu, dan aku ingin mendengarnya
I am missing your voice calling my name
Aku merindukan suaramu memanggil namaku

Now i no longer find you to be a habit
Sekarang aku tidak lagi menemukanmu sebagai kebiasaan
Trying not to think of you
Mencoba untuk tidak memikirkanmu

But i don't want to talk about the things we've gone through
Tapi aku tidak ingin mengatakan tentang hal-hal yang telah kita lewati
Cause it's hurting me still, don't make me cry
Karena itu masih menyakitiku, jangan membuatku menangis

I am sorry to leave you, please don't hold me now for us
Maafkan aku telah meninggalkanmu, tolong jangan menahanku sekarang untuk kita
We need a little time away but still i miss you, i miss you
Kita membutuhkan sedikit waktu berjauhan, namun aku masih merindukanmu, aku merindukanmu

1 komentar:

Hery mengatakan...

Thank you!