Sabtu, 09 Januari 2021

Park Hyun Seo (박현서) – Hug [The Goddess Of Revenge 복수해라] OST Part. 11 Lyrics Terjemahan

그대 지금 어디있나요 내 목소릴 들을 수 있나요
Geudae jigeum eodiinnayo nae moksoril deureul su innayo
Sekarang dimanakah dirimu berada? Dapatkah kau mendengar suaraku?
밤이 깊어 모두가 잠든 밤이면 선명하게 더 내 맘이 보여요
Bami gipeo moduga jamdeun bamimyeon seonmyeonghage deo nae mami boyeoyo
Saat malam sudah berlalu, dan semua orang tertidur aku bisa melihat hatiku dengan lebih jelas

힘든시간 날 지켜준 그대를 이젠 내가 그대 안아 줄게요 
Himdeunsigan nal jikyeojun geudaereul ijen naega deo geudae ana julgeyo
Diwaktu dalam hari yang sulit, aku akan melindungimu sekarang aku akan memelukmu

그대 이름만 불러도 나는 마음이 떨려요
Geudae ireumman bulleodo naneun maeumi tteollyeoyo
Meski aku hanya memanggil namamu, hatiku sudah bergetar
맘속 깊은 사랑이 그대에게 전해질 수 있도록
Mamsok gipeun sarangi geudaeege jeonhaejil su issdorok
Cinta yang berada didalam hatiku, aku akan menyampaikannya padamu
내가 안아줄게요
Naega anajulgeyo
Aku akan memelukmu

이젠 내일이 두렵지가 않죠 언제나 그대 나와 함께 있으니
Ijen naeiri duryeopjiga anchyo eonjena geudae nawa hamkke isseuni
Sekarang aku takkan takut akan hari esok, karena kau bersama denganku

그대 이름만 불러도 나는 마음이 떨려요
Geudae ireumman bulleodo naneun maeumi tteollyeoyo
Meski aku hanya memanggil namamu, hatiku sudah bergetar
맘속 깊은 사랑이 그대에게 전해질 수 있도록
Mamsok gipeun sarangi geudaeege jeonhaejil su issdorok
Cinta yang berada didalam hatiku, aku akan menyampaikannya padamu
내가 안아줄게요
Naega anajulgeyo
Aku akan memelukmu

힘들었던 내삶에 찾아와
Himdeureossdeon naesale chajawa
Kau datang kedalam hidupku yang sulit ini
모든 순간 내 숨이 되었던
Modeun sungan nae sumi doeeosdeon
Disemua waktu kau menjadi hembusan nafasku
그대여서 행복했던 나예요
Geudaeyeoseo haengbokaessdeon nayeyo
Karena itu adalah dirimu yang membuatku bahagia

그대 이름만 불러도 나는 마음이 떨려요
Geudae ireumman bulleodo naneun maeumi tteollyeoyo
Meski aku hanya memanggil namamu, hatiku sudah bergetar
맘속 깊은 사랑이 그대에게 전해질 수 있도록
Mamsok gipeun sarangi geudaeege jeonhaejil su issdorok
Cinta yang berada didalam hatiku, aku akan menyampaikannya padamu
내가 안아줄게요
Naega anajulgeyo
Aku akan memelukmu




Tidak ada komentar: