Minggu, 16 Juni 2024

RAN (란) – I'm Still Loving You [Beauty And Mr. Romantic 미녀와 순정남] OST Part. 13 Lyrics Terjemahan

너를 불러본다 이제야 전하는 내 진심을
Neoreul bulleobonda ijeya jeonhaneun nae jinsimeul
Aku memanggilmu, akhirnya aku memberitahumu perasaanku yang sebenarnya
아무 말도 하지 못했던 내가 미워 후회해 봐도
Amu maldo haji moshaessdeon naega miwo huhoehae bwado
Padahal aku membenci diriku sendiri karena tak bisa berkata apapun dan menyesalinya

I'm still loving you 시간 저편에 빛나던 기억 속 우릴 떠올려봐
I'm still loving you sigan jeopyeone bichnadeon gieok sog uril tteoollyeobwa
Aku masih mencintaimu, pikirkan kita dalam kenangan yang bersinar melampaui waktu
우리 좋았었는데 왜 자꾸만 멀어지는 거니 여전히 나는 널 기다려 i love you
Uri johasseossneunde wae jakkuman meoreojineun geoni yeojeonhi naneun neol gidaryeo i love you
Dahulu kita baik-baik saja, tapi mengapa kita terus menjauh? Aku masih menunggumu, aku mencintaimu

너만 바라보던 나에게 이렇게 아프게 해
Neoman barabodeon naege ireohge apeuge hae
Kau menyakitiku seperti ini ketika aku hanya bisa melihatmu
사랑이라 믿고 있었어 두 번 없을 사랑이라고
Sarangira midgo isseosseo du beon eobseul sarangirago
Aku percaya bahwa itu adalah cinta, bahwa itu adalah cinta yang tak akan pernah terjadi lagi

I'm still loving you 시간 저편에 빛나던 기억 속 우릴 떠올려봐
I'm still loving you sigan jeopyeone bichnadeon gieok sog uril tteoollyeobwa
Aku masih mencintaimu, pikirkan kita dalam kenangan yang bersinar melampaui waktu
우리 좋았었는데 왜 자꾸만 멀어지는 거니 여전히 나는 널 기다려 i love you
Uri johasseossneunde wae jakkuman meoreojineun geoni yeojeonhi naneun neol gidaryeo i love you
Dahulu kita baik-baik saja, tapi mengapa kita terus menjauh? Aku masih menunggumu, aku mencintaimu

오지 않는 전화를 기다리고 있잖아
Oji anhneun jeonhwareul gidarigo issjanha
Kau sedang menunggu panggilan yang tak pernah datang
바보 같단 거 알아 잊는 게 더 힘이 드니까
Babo gatdan geo ara ijneun ge deo himi deunikka
Aku tahu itu bodoh, tapi melupakanmu itu lebih sulit

I'm still loving you 시간 저편에 빛나던 기억 속 우릴 떠올려봐
I'm still loving you sigan jeopyeone bichnadeon gieok sog uril tteoollyeobwa
Aku masih mencintaimu, pikirkan kita dalam kenangan yang bersinar melampaui waktu
우리 좋았었는데 왜 자꾸만 멀어지는 거니 여전히 나는 널 기다려 i love you
Uri johasseossneunde wae jakkuman meoreojineun geoni yeojeonhi naneun neol gidaryeo i love you
Dahulu kita baik-baik saja, tapi mengapa kita terus menjauh? Aku masih menunggumu, aku mencintaimu

Tidak ada komentar: