내가 이렇게도 가슴이 뛰는 건
Naega ireohgedo gaseumi ttwineun geon
Jantungku berdebar-debar seperti ini
그대가 내 마음에 다녀 갔었나 봐
Geudaega nae maeume danyeo gasseossna bwa
Ku kira hatiku akan pergi kepadamu
우리 사랑은 또 스쳐가지만
Uri sarangeun tto seuchyeogajiman
Cinta kita menghilang lagi
세상에서 가장 그리운 사람
Sesangeseo gajang geuriun saram
Seseorang yang paling ku rindukan di dunia ini
내가 어느새 그대 이름을 불러
Naega eoneusae geudae ireumeul bulleo
Dengan segala cara, aku memanggilmu namamu
원합니다 내가 살기 위해서
Wonhabnida naega salgi wihaeseo
Yang ku inginkan adalah untuk hidup
그 사랑이 아파도 기다릴게 여기서
Geu sarangi apado gidarilge yeogiseo
Aku akan menunggumu disini meski cintamu menyakitiku
사랑이란 멀리 있어도
Sarangiran meolli isseodo
Cinta itu bahkan semakin menjauh
언젠간 만날 테니까
Eonjengan mannal tenikka
Suatu hari aku akan bertemu denganmu
니가 없으면 죽을 것 같아서 살기 위해서
Niga eobseumyeon jugeul geos gataseo salgi wihaeseo
Tanpamu, aku terasa seperti akan mati dalam hidup ini
왜 이유 없이 눈물이 났는지
Wae iyu eobsi nunmuri nassneunji
Mengapa air mata ini menetes tanpa alasan?
그렇게 가슴 아파야 했는지
Geureohge gaseum apaya haessneunji
Seperti ini hatiku terasa sakit
지금 달려가 꼭 말해주고 싶어
Jigeum dallyeoga kkok malhaejugo sipeo
Sekarang aku ingin berlari dan mengatakannya padamu
원합니다 내가 살기 위해서
Wonhabnida naega salgi wihaeseo
Yang ku inginkan adalah untuk hidup
그 사랑이 아파도 기다릴게 여기서
Geu sarangi apado gidarilge yeogiseo
Aku akan menunggumu disini meski cintamu menyakitiku
사랑이란 멀리 있어도
Sarangiran meolli isseodo
Cinta itu bahkan semakin menjauh
언젠간 만날 테니까
Eonjengan mannal tenikka
Suatu hari aku akan bertemu denganmu
니가 없으면 죽을 것 같아서 살기 위해서
Niga eobseumyeon jugeul geos gataseo salgi wihaeseo
Tanpamu, aku terasa seperti akan mati dalam hidup ini
두 번 다신 못 보게 될 까봐
Du beon dasin mos boge doel kkabwa
Aku tidak dapat melihatmu untuk kedua kalinya
연기 처럼 니가 사라질까봐 난 두려워
Yeongi cheoreom niga sarajilkkabwa nan duryeowo
Aku takut kau akan menghilang seperti kabut
원합니다 내가 살기 위해서
Wonhabnida naega salgi wihaeseo
Yang ku inginkan adalah untuk hidup
날 살게 해준 사람 바로 그대입니다
Nal salge haejun saram baro geudaeibnida
Seseorang yang membuatku hidup adalah dirimu
눈물마저 고맙습니다Nunmulmajeo gomabseubnida
Terima kasih atas air matamu
그대가 준 것이니까
Geudaega jun geosinikka
Yang kau berikan untukku
그리움 조차 나는 행복해서
Geurium jocha naneun haengboghaeseo
Aku akan bahagia dengan kerinduan ini
살기 위해서 널 사랑해
Salgi wihaeseo neol saranghae
Aku mencintaimu untuk membuatku hidup.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar