잊는다는 슬픔 보다
Ijneundaneun seulpeum boda
Melupakanmu lebih dari sekedar kesedihan
잊어야 한다는 이유가
Ijeoya handaneun iyuga
Alasan untuk melupakanmu
내겐 너무도 서글픈 아픔이었네
Naegen neomudo seogeulpeun apeumieossne
Itu sangat menyakitkan bagiku
잊어야 하는 마음을 가을비는 아는 듯이
Ijeoya haneun maeumeul gaeulbineun aneun deusi
Hatiku harus melupakanmu, seperti hujan yang tahu akan musim gugur
내게 찾아와 조용히 손짓을 하네
Naege chajawa joyonghi sonjiseul hane
Kau datang kepadaku, dalam diam memberikan isyarat
뺨을 스치는 찬 바람도
Ppyameul seuchineun chan baramdo
Angin yang bertiup melewatiku
보고픔에 목이 메어 고개 숙이고
Bogopeume mogi meeo gogae sugigo
Masuk kedalam mataku dan berada di dalam kepalaku
내게 손짓하던 가을비도
Naege sonjishadeon gaeulbido
Dedaunan di musim gugur memberikan isyarat kepadaku
할 말 잃어 차가운 눈동자에 줄을 댄다
Hal mal ilheo chagaun nundongjae jureul daenda
Satu kata yang hilang, dalam tatapan matamu yang dingin
잊어야 하는 그 이유가
Ijeoya haneun geu iyuga
Alasan aku harus melupakanmu
내게는 아픔이었네 내게는 아픔이었네
Naegeneun apeumieossne naegeneun apeumieossne
Itu sangat menyakitkan bagiku
뺨을 스치는 찬 바람도
Ppyameul seuchineun chan baramdo
Angin yang bertiup melewatiku
보고픔에 목이 메어 고개 숙이고
Bogopeume mogi meeo gogae sugigo
Masuk kedalam mataku dan berada di dalam kepalaku
내게 손짓하던 가을비도
Naege sonjishadeon gaeulbido
Dedaunan di musim gugur memberikan isyarat kepadaku
할 말 잃어 차가운 눈동자에 줄을 댄다
Hal mal ilheo chagaun nundongjae jureul daenda
Satu kata yang hilang, dalam tatapan matamu yang dingin
잊어야 하는 그 이유가
Ijeoya haneun geu iyuga
Alasan aku harus melupakanmu
내게는 아픔이었네 내게는 아픔이었네
Naegeneun apeumieossne naegeneun apeumieossne
Itu sangat menyakitkan bagiku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar