Sabtu, 29 April 2023

Baekhyun (백현) EXO – Hello [Dr. Romantic S3 낭만닥터 김사부3] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

끝없이 걷고 걷다 보면 거기 서 있을까요
Kkeuteopsi geotgo geotda bomyeon geogi seo isseulkkayo
Jika aku berjalan dan berjalan tanpa henti, akankah aku berdiri di sana?
Hello Hello Hello
난 깨지고 상처뿐이지만 반겨 맞아줄 건가요
Nan kkaejigo sangcheoppunijiman bangyeo majajul geongayo
Aku hancur dan terluka, tetapi apakah kau akan menyambutku?
Hello Hello Hello
어디로 가야 하죠
Eodiro gaya hajyo
Kemana aku harus pergi?

햇살이 좋아도 아프기만 한데 언제쯤 이 눈물 멈출까요
Haessari johado apeugiman hande eonjejjeum i nunmul meomchulkkayo
Bahkan jika sinar matahari terbit, itu hanya menyakitkan, kapankah air mata ini akan berhenti?
그대 곁에서 온종일 환히 빛나던 내가 있어 그저 푸르던 이 길이
Geudae gyeoteseo onjongil hwanhi bichnadeon naega isseo geujeo pureudeon i giri
Aku yang bersinar cerah sepanjang hari di sisimu, saat kau ada di sini, di jalan yang hijau ini
언제쯤 나에게 다시 인사할까요
Eonjejjeum naege dasi insahalkkayo
Kapankah kau akan menyapaku lagi?
Hello

하루 더 가까워진다고 그리 믿고 있을래요
Haru deo gakkawojindago geuri mitgo isseullaeyo
Apakah kau percaya bahwa kita akan semakin dekat suatu hari nanti?
Hello Hello Hello
그러면 살 테니까
Geureomyeon sal tenikka
Aku akan hidup kemudian

햇살이 좋아도 아프기만 한데 언제쯤 이 눈물 멈출까요
Haessari johado apeugiman hande eonjejjeum i nunmul meomchulkkayo
Bahkan jika sinar matahari terbit, itu hanya menyakitkan, kapankah air mata ini akan berhenti?
그대 곁에서 온종일 환히 빛나던 내가 있어 그저 푸르던 이 길이
Geudae gyeoteseo onjongil hwanhi bichnadeon naega isseo geujeo pureudeon i giri
Aku yang bersinar cerah sepanjang hari di sisimu, saat kau ada di sini, di jalan yang hijau ini
언제쯤 나에게 다시 인사할까요
Eonjejjeum naege dasi insahalkkayo
Kapankah kau akan menyapaku lagi?

수많은 날에 그리운 그대 있다는 게 아무 보잘것없는 내게 이유가 되는 걸
Sumanheun nare geuriun geudae issdaneun ge amu bojalgeoseopsneun naege iyuga doeneun geol
Kenyataan bahwa kau hilang selama berhari-hari adalah alasan bagiku yang seakan tak penting

햇살이 좋아도 아프기만 한데 언제쯤 이 눈물 멈출까요
Haessari johado apeugiman hande eonjejjeum i nunmul meomchulkkayo
Bahkan jika sinar matahari terbit, itu hanya menyakitkan, kapankah air mata ini akan berhenti?
그대 곁에서 온종일 환히 빛나던 내 모습마저 너무 좋았던 시절
Geudae gyeoteseo onjongil hwanhi bichnadeon nae moseupmajeo neomu johassdeon sijeol
Aku yang bersinar cerah sepanjang hari di sisimu, saat kau ada di sini, di jalan yang hijau ini
언제쯤 나에게 다시 인사할까요
Eonjejjeum naege dasi insahalkkayo
Kapankah kau akan menyapaku lagi?
Hello

Tidak ada komentar: