Rabu, 03 Mei 2023

Kim Pureum (김푸름) – Good Night [The Good Bad Mother 나쁜엄마] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

It was lonely night
달빛마저 숨어버린 밤
Dalbichmajeo sumeobeorin bam
Malam di mana bahkan cahaya bulan pun bersembunyi
It will be good night
다가온 밤은 내가 네 곁을 지켜줄거야
Dagaon bameun naega ne gyeoteul jikyeojulgeoya
Aku akan berada di sisimu di malam yang mendatang

I’ve been waiting for so long day to stay with you
외롭던 마음들은 여기에 모두 내려놓아
Oerobdeon maeumdeureun yeogie modu naeryeonoha
Letakkan semua hatimu yang kesepian di sini

Everyday be your light
밤새 널 환히 비출게 잠들지 못해 뒤척이던 너의 밤을 꼭 안아줄게
Bamsae neol hwanhi bichulge jamdeulji moshae dwicheogideon neoui bameul kkog anajulge
Aku akan bersinar terang padamu sepanjang malam, aku akan memelukmu dengan erat
Good Night
Good Night

I’ve been waiting for so long day to lean on me
기나긴 이밤에 홀로 걷지 않게 꿈에 서 있을게
Ginagin ibame hollo geodji anhge kkume seo isseulge
Aku akan berdiri dalam mimpiku agar kau tak berjalan sendirian di malam yang panjang ini
Love you

Everyday be your light
밤새 널 환히 비출게 잠들지 못해 뒤척이던 너의 밤을 꼭 안아줄게
Bamsae neol hwanhi bichulge jamdeulji moshae dwicheogideon neoui bameul kkog anajulge
Aku akan bersinar terang padamu sepanjang malam, aku akan memelukmu dengan erat
Good Night

Believe you’re fine, remember i’m here
언제라도 날 찾을 수 있게 아침 가까운 곳에
Eonjerado nal chajeul su issge achim gakkaun gose
Mendekati pagi hari sehingga kau dapat menemukanku kapan saja
자그만 불을켜둘게 내일은 눈부실거야
Jageuman bureulkyeodulge naeireun nunbusilgeoya
Aku akan tetap menyalakan lampu, meski besok akan lebih menyilaukan

Everyday be your light
밤새 널 환히 비출게 잠들지 못해 뒤척이던 너의 밤을 꼭 안아줄게
Bamsae neol hwanhi bichulge jamdeulji moshae dwicheogideon neoui bameul kkog anajulge
Aku akan bersinar terang padamu sepanjang malam, aku akan memelukmu dengan erat
Good Night

Now i know you have good night
포근한 꿈을 꿀거야
Pogeunhan kkumeul kkulgeoya
Aku akan memiliki mimpi yang nyaman

Tidak ada komentar: