Rabu, 24 Mei 2023

Lee Moon Se (이문세) – Talk About Love (사랑을 말해요) The Good Bad Mother 나쁜엄마 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

오늘처럼 그대의 온기 가득한 밤이 찾아오면
Oneulcheoreom geudaeui ongi gadeughan bami chajaomyeon
Saat malam yang penuh kehangatan dirimu datang seperti hari ini
아련하게 빛나는 내 마음 모두 모두 드릴게요
Aryeonhage bichnaneun nae maeum modu modu deurilgeyo
Aku akan memberimu semua hatiku yang samar-samar bersinar

아름다웠던 지난날들의 눈부신 여운을 남겨줘요
Areumdawossdeon jinannaldeurui nunbusin yeouneul namgyeojwoyo
Tinggalkan sisa rasa yang mempesona dari hari-hari indah yang berlalu
다시 피고 지는 계절의 끝에 사랑을 사랑을 말해요
Dasi pigo jineun gyejeorui kkeute sarangeul sarangeul malhaeyo
Di penghujung musim yang bermekaran dan layu lagi, katakanlah cinta, cinta

따스했던 그날의 설렘 가득히 나를 비출 때면
Ttaseuhaessdeon geunarui seollem gadeughi nareul bichul ttaemyeon
Saat itu kau menyinariku, penuh dengan kegembiraan di hari yang hangat itu
달빛 아래 숨겨둔 내 마음 모두 모두 드릴게요
Dalbich arae sumgyeodun nae maeum modu modu deurilgeyo
Aku akan memberimu semua hatiku yang tersembunyi di bawah sinar rembulan

아름다웠던 지난날들의 눈부신 여운을 남겨줘요
Areumdawossdeon jinannaldeurui nunbusin yeouneul namgyeojwoyo
Tinggalkan sisa rasa yang mempesona dari hari-hari indah yang berlalu
다시 피고 지는 계절의 끝에 사랑을, 사랑을 말해요
Dasi pigo jineun gyejeorui kkeute sarangeul, sarangeul malhaeyo
Di penghujung musim yang bermekaran dan layu lagi, katakanlah cinta, cinta

라라라
Lalala
꿈처럼 여기 남아주기를
Kkumcheoreom yeogi namajugireul
Aku berharap kau akan tinggal di sini seperti mimpi
라라라
Lalala
내 맘을 내 맘을 전해요
Nae mameul nae mameul jeonhaeyo
Aku akan memberitahumu hatiku

사랑을 사랑을 말해요
Sarangeul sarangeul malhaeyo
Katakan cinta, cinta

Tidak ada komentar: