나만 또 그런가 봐 나만 또 제자리인가 봐
Naman tto geureonga bwa naman tto jejariinga bwa
Hanya aku satu-satunya, hanya aku yang berada ditempat yang sama lagi
오늘도 그렇게 그리다 하루를 보내
Oneuldo geureohge geurida harureul bonae
Hari ini aku menghabiskan hari untuk menggambarkanmu seperti ini
한참을 웃고 떠들다가 문득 그래 또 네가 떠올라
Hanchameul usgo tteodeuldaga mundeuk geurae tto nega tteoolla
Setelah sesaat aku tertawa dan berkata, tiba-tiba aku memikirkanmu lagi
날 다정하게 바라보던 날 따스하게 안아주던 그대가
Nal dajeonghage barabodeon nal ttaseuhage anajudeon geudaega
Kau yang menatapku dengan lembut dan memelukku dengan hangat
많이 행복했었잖아 우리 그 추억이 그날들이 자꾸 날 맴돌아
Manhi haengbokhaesseossjana uri geu chueogi geunaldeuri jakku nal maemdora
Kita dahulu sangat bahagia dengan kenangan ini yang selalu ada disisiku
다 지나갈 거란 너의 말 다 잊혀질 거란 너의 말
Da jinagal georan neoui mal da ichyeojil georan neoui mal
Kau berkata semuanya akan berlalu, kau berkata semuanya akan terlupakan
다 거짓인걸알아 이렇게 또다시 제자리야 나만
Da geojisingeorara ireohge ttodasi jejariya naman
Aku tahu itu semua adalah kebohongan, aku berada di tempat yang sama lagi seperti ini
이 밤이 몇 번을 지나야 널 불러도 아프지 않을까
I bami myeot beoneul jinaya neol bulleodo apeuji anheulkka
Beberapa kali malam ini berlalu, apakah aku takkan merasa sakit jika memanggilmu?
정말 언젠간 괜찮을까 정말 언젠간 무뎌질까 그대가
Jeongmal eonjengan gwaenchaneulkka jeongmal eonjengan mudyeojilkka geudaega
Apakah aku benar akan baik-baik saja suatu hari nanti? Benarkah suatu hari nanti kau takkan pernah tergoyahkan?
많이 행복했었잖아 우리 그 추억이 그날들이 자꾸 날 맴돌아
Manhi haengbokhaesseossjana uri geu chueogi geunaldeuri jakku nal maemdora
Kita dahulu sangat bahagia dengan kenangan ini yang selalu ada disisiku
다 지나갈 거란 너의 말 다 잊혀질 거란 너의 말
Da jinagal georan neoui mal da ichyeojil georan neoui mal
Kau berkata semuanya akan berlalu, kau berkata semuanya akan terlupakan
다 거짓인걸알아 이렇게 또 다시 제자리야
Da geojisingeorara ireohge tto dasi jejariya
Aku tahu itu semua adalah kebohongan, aku berada di tempat yang sama lagi
길을 걷다가도 우리 추억이 떠올 순간 주저앉아버리곤 해
Gireul geosdagado uri chueogi tteoolla sungan jujeoanjabeorigon hae
Bahkan saat berjalan di jalan itu, saat ingatan kita muncul di benakku, aku terjatuh
많이 사랑했었잖아 우리 왜 이렇게 나 혼자만 아파해야만 해
Manhi saranghaesseossjana uri wae ireohge na honjaman apahaeyaman hae
Kita sangat mencintai satu sama lain, mengapa hanya aku yang harus menderita sendirian?
다 지나간 사랑이란 말 다 잊고 산다는 너의 말
Da jinagan sarangiran mal da isgo sandaneun neoui mal
Kata-katamu yang membuatku melupakan segalanya tentang cinta yang telah berlalu
다 아니라 말해줘 이렇게 또 다시 제자리야 나만
Da anira malhaejwo ireohge tto dasi jejariya naman
Katakan padaku itu bukan segalanya, aku berada di tempat yang sama lagi seperti ini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar