왠지 마음이 허전한 날엔 세상에 나만 혼자인듯해
Waenji maeumi heojeonhan naren sesange naman honjaindeushae
Pada hari-hari ketika hatiku entah bagaimana merasa kosong, aku merasa seperti akulah satu-satunya di dunia
나만 그런걸까 넌 알고있을까 물어본다
Naman geureongeolkka neon algoisseulkka mureobonda
Aku bertanya apakah itu hanya diriku atau jika kau mengetahuinya
슬픈 일들은 잠시 지우고 차가운 잔에 맘을 녹인다
Seulpeun ildeureun jamsi jiugo chagaun jane mameul noginda
Menghapus hal-hal sedih untuk sementara waktu dan mencairkan hatimu dalam gelas yang dingin
그래 그거면 돼 그냥 그거면 돼 난 괜찮아
Geurae geugeomyeon dwae geunyang geugeomyeon dwae nan gwaenchanha
Seperti itulah, dengan begitu aku hanya akan baik-baik saja
지친 하루끝에 인사를 건네본다
Jichin harukkeute insareul geonnebonda
Aku menyapamu di penghujung hari yang melelahkan
서롤 위로하고 서롤 다독이며 다 지나갈거라고
Seorol wirohago seorol dadogimyeo da jinagalgeorago
Kita akan saling menghibur, saling membaca dengan seksama, semuanya akan berlalu
눈을 감아보면 짙은 어둠도 별거 아니라는 걸
Nuneul gamabomyeon jiteun eodumdo byeolgeo aniraneun geol
Ketika aku menutup mata, aku menyadari bahwa kegelapan yang gelap bukanlah apa-apa
훗날 알게될 음 나의 하루 끝에
Husnal algedoel eum naui haru kkeute
Aku akan mencari tahu di penghujung hariku nanti
어떤 날들이 올지 몰라도 다가올 내일에 웃어본다
Eotteon naldeuri olji mollado dagaol naeire useobonda
Tak peduli hari apa yang akan datang, aku akan tersenyum di hari esok yang akan datang
그래 그거면 돼 그냥 그거면 돼 난 괜찮아
Geurae geugeomyeon dwae geunyang geugeomyeon dwae nan gwaenchanha
Seperti itulah, dengan begitu aku hanya akan baik-baik saja
지친 하루끝에 인사를 건네본다
Jichin harukkeute insareul geonnebonda
Aku menyapamu di penghujung hari yang melelahkan
서롤 위로하고 서롤 다독이며 다 지나갈거라고
Seorol wirohago seorol dadogimyeo da jinagalgeorago
Kita akan saling menghibur, saling membaca dengan seksama, semuanya akan berlalu
눈을 감아보면 짙은 어둠도 별거 아니라는 걸
Nuneul gamabomyeon jiteun eodumdo byeolgeo aniraneun geol
Ketika aku menutup mata, aku menyadari bahwa kegelapan yang gelap bukanlah apa-apa
훗날 알게될 음 나의 하루 끝에
Husnal algedoel eum naui haru kkeute
Aku akan mencari tahu di penghujung hariku nanti
훗날 알게될 음 나의 하루 끝에
Husnal algedoel eum naui haru kkeute
Aku akan mencari tahu di penghujung hariku nanti
Tidak ada komentar:
Posting Komentar