Kamis, 02 Desember 2021

Zhang Tian (张天) – Circle Of Love [Lie To Love 良言写意] OST Lyrics Terjemahan

Rain falling down from the sky
Hujan turun dari langit
Veiling the tears that are falling from my eyes I’ll be alright
Menutupi air mata yang jatuh dari mataku, aku akan baik-baik saja

Tears they are like the footprints of heart
Air mata mereka seperti jejak hati
My life begins and ends in my love for you trapped in infinity
Hidupku dimulai dan berakhir dalam cintaku padamu yang terperangkap dalam ketidakterbatasan

Circle of love i don’t know how to win your heart
Lingkaran cinta aku tidak tahu bagaimana memenangkan hatimu
I don’t know how to be the one for you to be good enough for you
Aku tidak tahu bagaimana menjadi orang yang cukup baik bagimu

But you’re just like a distant star looking so close but yet so far
Tapi kau seperti bintang jauh yang terlihat begitu dekat tapi begitu jauh
I need to stop i need to give you up before my heart comes apart
Aku harus berhenti aku harus menyerah sebelum hatiku hancur
In your circle of love
Di lingkaran cintamu

We’re together right from the start
Kami sudah bersama sejak awal
I was the shadow that chased you round and round
Aku adalah bayangan yang mengejarmu dengan berputar-putar

You don’t see me but now i need to take back myself
Kau tidak melihatku, tetapi sekarang aku harus mengambil kembali diriku sendiri
Trust in another to heal these open scars
Percaya pada orang lain untuk menyembuhkan luka terbuka ini
So i can love again
Agar aku bisa mencintai lagi

Circle of love i don’t know how to win your heart
Lingkaran cinta aku tidak tahu bagaimana memenangkan hatimu
I don’t know how to be the one for you
Aku tidak tahu bagaimana menjadi satu untukmu

To be good enough for you but you’re just like a distant star
Untuk menjadi cukup baik untukmu tapi kau seperti bintang yang jauh
Looking so close but yet so far i need to stop i need to give you up
Terlihat begitu dekat tapi sejauh ini aku harus berhenti aku harus menyerah
Before my heart comes apart in your circle of love
Sebelum hatiku terpisah dalam lingkaran cintamu




Tidak ada komentar: