Sabtu, 11 April 2026

Hyo Jung (효정) OH MY GIRL – Maybe [Phantom Lawyer 신이랑 법률사무소] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Maybe i might love you  suddenly, cause i’d like that feeling
I thought about that since when was it? i don’t know either actually
Mungkin aku akan tiba-tiba mencintaimu, karena aku menyukai perasaan itu
Aku memikirkan itu sejak kapan? Aku juga tidak tahu sebenarnya

In the morning, i’m fall in love
I saw i smile as soon as i woke, i’ve been waiting just for a long time that kind of wonderful day
Di pagi hari, aku jatuh cinta
Aku melihat aku tersenyum begitu aku bangun, aku telah menunggu lama sekali hari yang indah seperti itu

Maybe i just wanna love you, right i have been love with you for a while now
I hid it, cause i wanna see you every moment but now i’m gonna say to you, no matter what
Mungkin aku hanya ingin mencintaimu, benar, aku telah mencintaimu sejak lama
Aku menyembunyikannya, karena aku ingin melihatmu setiap saat tetapi sekarang aku akan mengatakannya padamu, apa pun yang terjadi

In every night, i’m fall in love
I find i’m drawing you in the sky, i’ve been shining just for a long time into night sky with your love
Di setiap malam, aku jatuh cinta
Aku merasa aku menggambarmu di langit, aku telah bersinar lama di langit malam dengan cintamu

Maybe i just wanna love you, right i have been love with you for a while now
I hid it, cause i wanna see you every moment but now i’m gonna say to you, no matter what
Mungkin aku hanya ingin mencintaimu, benar, aku telah mencintaimu sejak lama
Aku menyembunyikannya, karena aku ingin melihatmu setiap saat tetapi sekarang aku akan mengatakannya padamu, apa pun yang terjadi

I will gather all the courage that i have
I’m gonna tell you that my own love
Aku akan mengumpulkan semua keberanian yang kumiliki
Aku akan memberitahumu cintaku sendiri

I will gather a long waiting in my heart
I wanna give you my true love
Aku akan mengumpulkan penantian panjang di hatiku
Aku ingin memberimu cintaku yang sejati
 
 

 

Tidak ada komentar: