Sabtu, 04 April 2026

Park Ji Won (박지원) Fromis_9 – Here I Am [Phantom Lawyer 신이랑 법률사무소] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Here i am 난 여전히 우리 눈이 마주친 이곳
Here i am nan yeojeonhi uri nuni majuchin igos
Di sinilah aku, masih di tempat di mana mata kita bertemu
멈췄던 나의 가슴이 뛰었었던 네가 있던 그 자리
Meomchwossdeon naui gaseumi ttwieosseossdeon nega issdeon geu jari
Tempat di mana kau berada, tempat jantungku yang berhenti berdetak mulai berdetak kembali

You and me, love you, forever
그댈 만났던 그날의 기억은 내 안에 영원할 거야
Geudael mannassdeon geunarui gieogeun nae ane yeongwonhal geoya
Kenangan hari aku bertemu denganmu akan tetap bertahan dalam diriku selamanya
한 걸음씩 내게 다가와서 손을 잡은 순간 나를 안았던 그대의 눈길을
Han georeumssik naege dagawaseo soneul jabeun sungan nareul anassdeon geudaeui nungireul
Tatapan matamu yang merangkulku, saat kau mendekatiku selangkah demi selangkah dan menggenggam tanganku
Always be in love

모든 게 변한다고 해도 함께했던 시간만은 간직할게
Modeun ge byeonhandago haedo hamkkehaessdeon siganmaneun ganjikhalge
Meskipun semuanya berubah, aku akan tetap menghargai waktu yang kita habiskan bersama

You and me, love you, forever
그댈 만났던 그날의 기억은 내 안에 영원할 거야
Geudael mannassdeon geunarui gieogeun nae ane yeongwonhal geoya
Kenangan hari aku bertemu denganmu akan tetap bertahan dalam diriku selamanya
한 걸음씩 내게 다가와서 손을 잡은 순간 나를 안았던 그대의 눈길을
Han georeumssik naege dagawaseo soneul jabeun sungan nareul anassdeon geudaeui nungireul
Tatapan matamu yang merangkulku, saat kau mendekatiku selangkah demi selangkah dan menggenggam tanganku
Always be in love

혹시 그대 나의 곁을 떠나도 이 자리에서 기다릴 거야
Hoksi geudae naui gyeoteul tteonado i jarieseo gidaril geoya
Meskipun kau meninggalkanku, aku akan menunggumu di sini
조금 오래 걸려도 그게 어떤 날이든 항상 여기에 있을 테니
Jogeum orae geollyeodo geuge eotteon narideun hangsang yeogie isseul teni
Meskipun membutuhkan waktu sedikit lebih lama, aku akan selalu ada di sini, apapun harinya

You and me, love you, forever
기억할 거야 어느 날 내 안에 다가온 그대 마음을
Gieokhal geoya eoneu nal nae ane dagaon geudae maeumeul
Aku akan mengingat hatimu yang datang kepadaku suatu hari nanti
한 걸음씩 내게 다가와서 손을 잡은 순간 나를 안았던 그대의 눈길을
Han georeumssik naege dagawaseo soneul jabeun sungan nareul anassdeon geudaeui nungireul
Tatapan matamu yang merangkulku, saat kau mendekatiku selangkah demi selangkah dan menggenggam tanganku
Always be in love

Tidak ada komentar: