Rabu, 24 April 2024

Eclipse (이클립스) – I'll Be There [Lovely Runner 선재 업고 튀어] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

I'm so lonely i'm so lonely
그대 날 떠나간 그날 이후로 수많은 밤과 슬픈 아픔에도 너를 잊지 못해 나는 혼자인 걸
Geudae nal tteonagan geunal ihuro sumanheun bamgwa seulpeun apeumedo neoreul ijji moshae naneun honjain geol
Sejak hari itu kau meninggalkanku, aku bahkan melalui malam yang tak terhitung jumlahnya dan rasa sakit yang menyedihkan, aku tak bisa melupakanmu dan aku sendirian

그리워도 못 잊어도 두 번 다시는 볼 수 없겠죠
Geuriwodo mos ijeodo du beon dasineun bol su eobsgessjyo
Sekalipun aku merindukanmu dan melupakanmu, aku tak akan pernah melihatmu lagi
다 아는데도 그리 쉽지 않아 너를 잊지 못해 나는 혼자인걸
Da aneundedo geuri swibji anha neoreul ijji moshae naneun honjaingeol
Meski aku tahu segalanya, tapi tak semudah itu, aku tak bisa melupakanmu, aku sendirian

I'll be there
나에겐 그대 하나뿐이야 항상 너만 꿈꾸며 살아가는 나에게로
Naegen geudae hanappuniya hangsang neoman kkumkkumyeo saraganeun naegero
Kaulah satu-satunya bagiku, untukku yang selalu memimpikanmu
What a feeling i feel love
너도 알고 있잖아 많은 날이 지나도
Neodo algo issjanha manheun nari jinado
Kau pun tahu, bahkan setelah beberapa hari berlalu
I'll be there and I'll be there and wait for you

I'll be there
나에겐 그대 하나뿐이야 항상 너만 꿈꾸며 살아가는 나에게로
Naegen geudae hanappuniya hangsang neoman kkumkkumyeo saraganeun naegero
Kaulah satu-satunya bagiku, untukku yang selalu memimpikanmu
What a feeling i feel love
너도 알고 있잖아 많은 날이 지나도
Neodo algo issjanha manheun nari jinado
Kau pun tahu, bahkan setelah beberapa hari berlalu
I'll be there and I'll be there and wait for you

Tidak ada komentar: