Selasa, 09 April 2024

Lunar Train (루나트레인) – On My Way (너를 찾아) Hide 하이드 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

바람결에 스쳐가 사라진 너의 모습
Baramgyeore seuchyeoga sarajin neoui moseub
Bayanganmu melewatiku dan menghilang tertiup hembusan angin
차디찬 어둠만이 남겨진 공허한 길 위에
Chadichan eodummani namgyeojin gongheohan gil wie
Di jalan kosong itu dimana hanya ada kegelapan dingin yang tersisa

흘러갈수록 희미해지는 그날의 흔적 그날의 기억들
Heulleogalsurog huimihaejineun geunarui heunjeog geunarui gieogdeul
Jejakmu pada hari itu memudar seiring berjalannya waktu, kenangan di hari itu

헤매일수록 또 상처만 남길지라도
Hemaeilsurog tto sangcheoman namgiljirado
Meski semakin aku tersesat, semakin banyak bekas luka yang kutinggalkan
날 막을 순 없어 멈출 수도 없어
Nal mageul sun eobseo meomchul sudo eobseo
Kau tak bisa menghentikanku, kau tak bisa menghentikan diriku

누구도 두렵지 않아 무엇도 겁나지 않아
Nugudo duryeobji anha mueosdo geobnaji anha
Aku tak takut pada siapa pun, aku tak takut pada apapun

흘러갈수록 희미해지는 그날의 흔적 그날의 기억들
Heulleogalsurog huimihaejineun geunarui heunjeog geunarui gieogdeul
Jejakmu pada hari itu memudar seiring berjalannya waktu, kenangan di hari itu
헤매일수록 또 상처만 남길지라도
Hemaeilsurog tto sangcheoman namgiljirado
Meski semakin aku tersesat, semakin banyak bekas luka yang kutinggalkan

날 막을 순 없어 멈출 수도 없어
Nal mageul sun eobseo meomchul sudo eobseo
Kau tak bisa menghentikanku, kau tak bisa menghentikan diriku
누구도 두렵지 않아 무엇도 겁나지 않아
Nugudo duryeobji anha mueosdo geobnaji anha
Aku tak takut pada siapa pun, aku tak takut pada apapun

Tidak ada komentar: