Rabu, 10 April 2024

Eclipse (이클립스) – You & I [Lovely Runner 선재 업고 튀어] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

내게 들려와 어디라도 난 느낄 수 있어
Naege deullyeowa eodirado nan neukkil su isseo
Datanglah padaku, aku bisa merasakannya dimanapun kau berada
수많은 밤과 어둠에도 네가 있어 괜찮아
Sumanheun bamgwa eodumedo nega isseo gwaenchanha
Tak mengapa karena kau berada di sana, bahkan di tengah malam dalam kegelapan yang tak terhitung jumlahnya

지쳐 힘에 겨워도 너에게 닿을 걸 알아 나의 기적이 되어준 너
Jichyeo hime gyeowodo neoege daheul geol ara naui gijeogi doeeojun neo
Meskipun aku kelelahan dan merasa lemah, aku tahu bahwa aku akan menghubungimu, kau menjadi keajaibanku

내게 말해줘 너를 사랑해 언제나 네 곁에 있을게 모든 시간 모든 날 너와 함께
Naege malhaejwo neoreul saranghae eonjena ne gyeote isseulge modeun sigan modeun nal neowa hamkke
Katakan padaku bahwa kau mencintaimu, aku akan selalu berada di sisimu, sepanjang waktu, sepanjang hari, bersamamu

Just you and i oh you and i, you and i just you and i
Hanya kau dan aku oh kau dan aku, kau dan aku hanya kau dan aku

You and i oh you and i, you and i just you and i
Kau dan aku oh kau dan aku, kau dan aku hanya kau dan aku

기억해 나는 그때를 운명처럼 내게로 와 나의 꿈이 무섭지 않게 해준 너였어
Gieoghae naneun geuttaereul unmyeongcheoreom naegelo wa naui kkumi museobji anhge haejun neoyeosseo
Aku ingat saat itu, kaulah yang datang kepadaku seperti takdir dan membuat mimpiku tak menakutkan

거친 바람이 불어도 이 손 놓지 않아 나의 기적이 되어준 너
Geochin barami bureodo i son nohji anha naui gijeogi doeeojun neo
Bahkan ketika angin kencang berhembus, kau takkan melepaskan tangan ini dan menjadi keajaibanku

내게 말해줘 너를 사랑해 언제나 네 곁에 있을게 모든 시간 모든 날 너와 함께
Naege malhaejwo neoreul saranghae eonjena ne gyeote isseulge modeun sigan modeun nal neowa hamkke
Katakan padaku bahwa kau mencintaimu, aku akan selalu berada di sisimu, sepanjang waktu, sepanjang hari, bersamamu

Just you and i oh you and i, you and i just you and i
Hanya kau dan aku oh kau dan aku, kau dan aku hanya kau dan aku

You and i oh you and i, you and i just you and i
Kau dan aku oh kau dan aku, kau dan aku hanya kau dan aku

내게 말해줘 너를 사랑해 언제나 네 곁에 있을게 모든 시간 모든 날 너와 함께
Naege malhaejwo neoreul saranghae eonjena ne gyeote isseulge modeun sigan modeun nal neowa hamkke
Katakan padaku bahwa kau mencintaimu, aku akan selalu berada di sisimu, sepanjang waktu, sepanjang hari, bersamamu
Just you and i

Tidak ada komentar: