더 깊은 바닥이 있어 끝이라고 생각하면 언제나
Deo gipeun badagi isseo kkeutirago saenggaghamyeon eonjena
Ada perasaan yang mendalam, kapanpun aku memikirkannya itulah akhirnya
더 높은 파도가 있어 지나갔다 생각하면 항상
Deo nopeun padoga isseo jinagassda saenggaghamyeon hangsang
Selalu ada gelombang yang lebih tinggi ketika kau mengira gelombang itu telah berlalu
발버둥 치듯 멈춰있던 난 어디 있는 건지
Balbeodung chideus meomchwoissdeon nan eodi issneun geonji
Dimana aku, yang berdiri diam seolah sedang berjuang?
어둠 속에서 바라보지 못해도 우리는 버텨온 거야
Eodum sogeseo baraboji moshaedo urineun beotyeoon geoya
Sekalipun kita tak bisa melihat dalam kegelapan, kita akan selamat
뜨거웠던 미움과 날카로운 말들로 겨우 살아냈단 걸 알아
Tteugeowossdeon miumgwa nalkaroun maldeullo gyeou saranaessdan geol ara
Aku tahu bahwa diriku hampir tak bisa bertahan karena kebencian yang membara dan kata-kata yang tajam
끝없이 엉켜버린 건 그런 채로 놓아두고 싶어
Kkeuteobsi eongkyeobeorin geon geureon chaero nohadugo sipeo
Aku ingin meninggalkan hal-hal yang tak henti-hentinya kusut seperti itu
어지른 기억 어딘가에서 뒹구르는 채로
Eojireun gieok eodingaeseo dwinggureuneun chaero
Berkeliling di suatu tempat dalam ingatanku yang berantakan
어둠 속에서 바라보지 못해도 우리는 버텨온 거야
Eodum sogeseo baraboji moshaedo urineun beotyeoon geoya
Sekalipun kita tak bisa melihat dalam kegelapan, kita akan selamat
뜨거웠던 미움과 날카로운 말들로 겨우 살아냈단 걸
Tteugeowossdeon miumgwa nalkaroun maldeullo gyeou saranaessdan geol
Aku hampir tak bisa bertahan karena kebencian yang membara dan kata-kata yang tajam
매일 한 모금씩 살아갈 만큼만 가끔 내리는 햇살
Maeil han mogeumssik saragal mankeumman gakkeum naerineun haessal
Sinar matahari yang menyilaukan sesekali, cukup untuk bertahan hidup setiap hari, perlahan-lahan
그걸 놓지 못해서 또다시 이렇게
Geugeol nohji moshaeseo ttodasi ireohge
Aku tak bisa melepaskannya, jadi aku melakukannya lagi
슬프지 않니 왜 널 이해하는지 왜 우린 닮아있는지
Seulpeuji anhni wae neol ihaehaneunji wae urin dalmaissneunji
Menyedihkan kan? Mengapa aku bisa memahamimu? Mengapa kita begitu sama?
뜨거웠던 미움도 날카로운 말들로 겨우 살아냈단 걸 알아
Tteugeowossdeon miumdo nalkaroun maldeullo gyeou saranaessdan geol ara
Aku tahu bahwa diriku hampir tak bisa bertahan karena kebencian yang membara dan kata-kata yang tajam
Tidak ada komentar:
Posting Komentar