Caught your glance a little too late
Heart skipped like a stone on a lake
Aku menangkap pandanganmu agak terlambat
Jantungku berdebar kencang seperti batu di atas danau
따듯한 바람, 그 안에 녹아들 듯
Ttadeushan baram, geu ane nogadeul deus
Seolah melebur dalam hembusan angin hangat
Your love, like a soft ice cream
햇살 아래 흘러내리듯
Haessal arae heulleonaerideus
Seperti mengalir di bawah sinar matahari
Love spark, 가까이 다가온 순간
Love spark, 한 걸음 마주한 순간
Love spark, gakkai dagaon sungan
Love spark, han georeum majuhan sungan
Percikan cinta, saat kita semakin dekat
Percikan cinta, saat kita melangkah lebih dekat
이미 시작돼 여기, 이 공간에 떨림, 아니면 다른 무언가
Imi sijakdwae yeogi, i gonggane tteollim, animyeon dareun mueonga
Itu sudah dimulai di sini, di ruangan ini, sebuah getaran, atau sesuatu yang lain
Your laugh lingers like a melody
Your voice holds every moment
Tawamu terngiang-ngiang seperti melodi
Suaramu menyimpan setiap momen
이 순간마저 너에게 바라는 나 너만큼은 놓지 않을래
I sunganmajeo neoege baraneun na neomankeumeun nohji anheullae
Aku merindukanmu bahkan pada saat ini, aku tak akan melepaskanmu
Love spark, 가까이 다가온 순간
Love spark, 한 걸음 마주한 순간
Love spark, gakkai dagaon sungan
Love spark, han georeum majuhan sungan
Percikan cinta, saat kita semakin dekat
Percikan cinta, saat kita melangkah lebih dekat
이미 시작돼 여기, 이 공간엔 떨림, 아니면 다른 무언가
Imi sijakdwae yeogi, i gongganen tteollim, animyeon dareun mueonga
Getaran, atau sesuatu yang lain, sudah dimulai di sini, di tempat ini
I can’t wake up from you
I can’t wake up from this dream
Aku tak bisa bangun dari dirimu
Aku tak bisa bangun dari mimpi ini
헤어나오지 못한 내 맘은 꼭 갇힌 것 같아
Heeonaoji moshan nae mameun kkok gathin geot gata
Hatiku yang tak mampu melarikan diri, terasa seperti terperangkap
I could be there for you
I could be there just like now, everywhere you are
Aku bisa ada di sana untukmu
Aku bisa ada di sana seperti sekarang, di mana pun kamu berada
Love spark, 네가 다가온 순간
Love spark, 눈이 마주한 순간
Love spark, nega dagaon sungan
Love spark, nuni majuhan sungan
Percikan cinta, saat kita semakin dekat
Percikan cinta, saat kita melangkah lebih dekat
이미 시작돼 여기, 이 공간에 떨림, 사랑을 시작했나 봐
Imi sijakdwae yeogi, i gonggane tteollim, sarangeul sijakhaessna bwa
Semuanya sudah dimulai di sini, di ruangan ini, sebuah getaran yang kurasa aku sudah mulai mencintai
Tidak ada komentar:
Posting Komentar